584 Max Buch. 



9. 



Einst fuhr ein Pop auf den Markt. Unter einer schiefen Birke sah er 

 einen kahlköpiigen Betrüger *). Der Priester meinte, ilin könne er nicht he- 

 trügen, und hiess ihn es einmal versuchen. Der kahlköpfige Betrüger sagte: 

 „Mein Sack, mit dessen Hilfe ich betrüge, ist zu Hause geblieben". „Nun", 

 sagte der Pop, „mich sollst du schon nicht betrügen". Der Betrüger sagte: 

 „Wenn ich meinen Sack herbringe und dich dann nicht betrüge, so gebe ich 

 dir mein neugebautes Haus". Der Pop sagte: Gehe und hole deinen Sack". 

 Der kahlköpfige Betrüger sprach: „Lass mich deinen Wagen benützen, und 

 im Augenblicke habe ich meinen Sack ; icli werde dich unter dieser Birke 

 betrügen, weil ich an einer andern Stelle Niemand betrügen kann, du warte 

 hier, ich komme gleich wieder". Er setzte sich auf den Wagen und fuhr da- 

 von. Der Pop wartete drei Stunden. Als es ihm zu lange währte, ging er 

 selbst zum kahlköpfigen Betrüger. Dieser hatte des Popen Pferd schon ver- 

 kauft. Während der Betrüger den Popen erwartete, zog er Weiberkleider an 

 und fing an zu kochen und zu backen. Der Pop kam herein und in der Ein- 

 bildung, es sei dessen Weib, fragte er: „Wo ist dein Mann?" Der hat eben erst 

 einen Popen betrogen; er hat ihm sein Pferd genommen und ist nun gegangen 

 es in einem anderen Kreise zu verkaufen. Da sprach der Pop zu sich selbst: 

 „Und ich glaubte, er würde zu mir unter die Birke kommen; so hat er mich 

 also richtig betrogen und um wenigstens 70 Rubel beraubt; mögen die Hunde 

 einmal seinen Kopf fressen. — Laut sagte er dann: „Also muss es wohl 

 wahr sein, wenn man sagt, rühme dich nicht, sondern bete zu Gott''. — So 

 hat er auch bis heute sein Pferd nicht gefunden. 



10. 

 Ein Mann hatte zwei Frauen. Von der älteren Frau hatte er zwei 

 Söhne von der jüngeren einen. Dieser Mann starb. Eines Tages ging der 

 Sohn der jüngeren Frau, ein kahlköpfiger Narr, mit den beiden Söhnen der 

 älteren Frau in den Wald, Holz zu hauen. Die beiden Söhne der älteren 

 Frau hieben zusammen einen Faden, der Narr aber hieb allein einen ganzen 

 Faden. Die Brüder voll Aerger darüber verbrannten sein Holz. Der Narr 

 legte die Kohlen von seinem Holze in einen Koffer, setzte den Koffer auf ei- 

 nen Schlitten und fuhr davon. Er kam in ein Dorf und rief: „Wer wechselt 

 Silber gegen Gold?" Die Leute liefen heraus und fragten: „Hast du Silber 

 oder Gold?" Er antwortete: „Gold". Einer brachte darauf einen halben Kof- 



*) Wohl ein Tatare mit glattrasirtem Kopfe. 



