— 560 — 



continué à fonctionner 3 jours durant à raison de 12 litres 

 par 24 heures, on ensemença de nouveau 760 grammes 

 d'eau, qui se montrèrent également stériles, de même pour 

 610 grammes recueillis 3 jours plus tard, l'appareil mar- 

 chant toujours sans interruption, les prises d'eau ayant été 

 opérées au début, au milieu et à la fin de l'expérience ; il 

 est présumable que les 72 litres d'eau filtrée en 6 jours ont 

 été également privés de toute bactérie. 



Une seconde expérience, conduite de la même façon et 

 répartie sur une durée de 5 jours, prouva de même l'absence 

 de bactéries dans un volume de 150 litres d'eau filtrée. 



Enfin, dans une 3® série d'expériences des quantités 

 de 32 et 35 litres d'eau filtrée d'un coup, et amenées dans 

 de grandes bonbonnes de verre stérilisées, au contact de 

 2 litres d'un bouillon très concentré contenant les matières 

 extractives de 8 kilogrammes de viande, ne donnèrent nais- 

 sance à aucune éclosion de bactéries. Ces expériences 

 démontrent clairement que la pression seule ne peut pas 

 entraîner les bactéries à travers le filtre, même quand elle 

 agit d'une façon continue pendant 5 à 6 jours. Aussi les 

 expérimentateurs qui ont vu apparaître des bactéries dans 

 le filtratum attribuent-ils ce phénomène moins à un entraî- 

 nement mécanique des germes à travers le filtre dû à la 

 pression qu'à la faculté que posséderaiejit les bactéries de 

 croître à travers les pores des bougies filtrantes, fait qui 

 se produirait d'autant plus rapidement que la température 

 serait plus élevée. Ainsi MM. Kûbler, l.c,^ et No7xltmeyer 

 [Zeitschrift fur Hygiène^ X, p. 151). 



Ce point spécial n'étant pas encore élucidé par les expé- 

 riences faites jusqu'ici, il m'a paru intéressant de diriger 

 un certain nombre d'expériences de ce côté de la question. 

 Il est clair, en effet, que, si les bactéries sont douées du 

 pouvoir de croître à travers ces filtres au bout d'un temps 

 plus ou moins long, on devra, pour l'emploi de ces derniers 

 dans les ménages, par exemple, tenir compte de ce fait. 



J'ai pratiqué ces expériences tant avec l'eau de la con- 

 duite d'eau du laboratoire, qui est la même que celle qui 

 est distribuée dans la ville de Berne, qu'avec des cultures 

 tjphiques pures, vu l'importance que l'hygiène doit accor- 

 der à ce microorganisme. 



