206 
Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 
Nr. 21. 
Königinnen, sondern acht Thürme so auf das Schach- 
brett zu stellen, dass keiner den andern schlagen kann. 
Es handelt sich also noch darum, von vornherein die- 
jenigen Lösungen auszuscheiden, in denen irgend zwei 
Zahlen vorkommen, welche sich auf zwei zu einer Diagonale 
parallel liegende Felder beziehen. Durch diese Ueber- 
lesung bekommt das Problem der acht Königinnen folgende 
arithmetische Fassung: „Unter den sämmtlichen Permu- 
tationen der Zahlen von 1 bis 3 diejenigen Gruppen aus- 
zuwählen, bei denen es nicht vorkommt, das irgend zwei 
Zahlen einer Gruppe sich um ebenso viel unterscheiden, 
wie die Nummern, welche sie in der Reihenfolge von 
links nach rechts einnehmen“. Beispielsweise darf die 
Gruppe 17468235 nicht gewählt werden, weil die Zahlen 
2 und 3 sich um eins unterscheiden, und auch ihre beiden 
Rangordnungen, 6 und 7, sich um eins unterscheiden, und 
weil überdies auch die Zahlen 6 und 3 sich ebenso wie 
ihre Rangordnungen, 4 und 7, um drei unterscheiden.*) 
*) Wird fortgesetzt. 
Die vier Jahreszeiten am Cap. 
Ein Vegetationsbild der Halbinsel von Justus Thode. 
(Fortsetzung.) 
Ist nach einem heissen Tage die Sonne ins Meer 
getaucht und die Dunkelheit angebrochen, so glänzt 
in majestätischer Pracht der südliche Sternhimmel, an 
welchem das Auge nicht müde wird, immer und immer 
wieder den „Centauren“, das „Schiff Argo“, das „Kreuz“, 
den „Kohlensack* und die „Magelhaens’schen Wolken“ 
aufzusuchen und zu bewundern. Dann weht ein leichter, 
kühlender Hauch vom Gestade, und in rhythmischen 
Athemzügen hebt und senkt sich die nimmer rastende 
Meeresfläche, an die ferne, ferne Heimath gemahnend, 
die wir im Anblick des sternbesäeten Himmels schier 
vergassen. Zuweilen auch leuchtet die rothe Gluth 
eines Bergfeuers, vom Winde mit dämonischer Gewalt 
geschürt, gleich emem Flammenzeichen durch das nächt- 
liche Dunkel, gierig um sich greifend und oft auf 
weite Strecken das Gesträuch vernichtend. Betritt man 
dann einige Tage danach ein solches Brandfeld, so starren 
einem auf dem nackten Erdboden die Ueberreste ver- 
kohlter Büsche wie Gespenster entgegen, und nur mit 
russgeschwarzten Kleidern windet man sich zwischen 
ihnen hindurch. Diese leichte Brennbarkeit der Sträucher, 
die Häufigkeit und die oft bedeutenden Dimensionen der 
„Buschfeuer“ zeigen zur Genüge, wie spärlich im Sommer 
der Regenfall, wie gross die austrocknende Wirkung der 
Sonnenstrahlen und des Südostwindes sein muss. In der 
That gehört ein nur mässiger Regen während der Monate 
December bis Februar zu den Seltenheiten, Gewitter 
kommen fast gar nicht vor. ;,Die Folgen dieser Dürre 
zeigen sich bald in den veränderten Farben der Land- 
schaft, welche vom üppigen Frühlingsgrün schnell ins 
Bräunliche übergehen, indem/die zarteren Gewächse des 
Flachlandes verdorren und die meisten, Gesträuche ihre 
Blüthen verlieren. Nur die schattigen Bergschluchten 
oder „Ravinen“, besonders an der Südseite, wo das Wasser 
nie ganz versiegt, bewahren eine eigenthümliche Vege- 
tation, worunter auch die meisten der im ganzen nicht 
zahlreichen Bäume der Capflora und ein Farnbaum, die 
bis 6 Fuss hoch werdende Hemitelia capensis, zu finden 
sind. Oft zeigt sich die Bewachsung dieser schmalen und 
tiefen Wasserrisse so dich}, dass es kaum möglich ist, 
sich hindurchzuarbeiten; auch machen einige darunter 
gemischte Dornsträucher, wie verschiedene Celastrineen, 
der lästige „Cap-Spargel“ (Asparagus capensis) nebst 
anderen, meist kletternden Arten dieser Gattung, und der 
gemeine Brombeerstrauch (Rubus fruticosus) das Fort- 
kommen besonders schwierig. Der schöne „Keurboom“ 
(Virgilia capensis), ein Schmetterlingsblüthler mit ge- 
fiedertem Laub und zart rosenrothen, wohlriechenden 
Blüthen, wächst gewöhnlich am Rande der Dickichte, 
wo ihm der zur Familie der Saxifrageen („Steinbrech- 
gewächse“) gehörende „Rood-Else-Boom“ (Cunonia ca- 
pensis), der jedoch um diese Zeit noch nicht blüht, das 
„Buckuhout* oder „Witte Bucku* (Olea capensis), dei 
glänzend belaubte Halleria lueida, die unseren Linden 
verwandte Grewia oceidentalis und verschiedene anders 
Bäume und Sträucher Gesellschaft leisten. Im Grunde 
der „Ravinen“ halten sich dagegen zwei Podocarpus- 
Arten (P. Thunbergii und P. elongatus) verborgen, deren 
zugespitzte, dunkelgrüne Lederblätter den Nadeln der 
Kiefern und Tannen sehr unähnlich sind, obwohl diese 
das bekannte „Gelbholz“ liefernden Bäume der nämlichen 
Ordnung. der Coniferen oder „Zapfenträger“ angehören. 
Unter unseren deutschen Waldbäumen aus dieser Familie 
steht ihnen der „Eibenbaum“ (Taxus baccata) am nächsten. 
Die von dem „Lebensbaum“ (Thuja oceidentalis) durch 
ihre viel grösseren, vierklappigen, runden, glänzend brau- 
nen Fruchtzapfen zu unterscheidende afrikanische „Berg- 
Cypresse* (Widdringtonia cupressoides), welche die freieren 
Lagen der Bergabhänge vorzieht, ist die dritte und letzte 
der bei der Capstadt vorkommenden Coniferen, zu denen 
sich im ganzen Gebiete der Colonie nur noch zwei weitere 
Arten gesellen. Hat der Wasserlauf die tiefe Furche, 
die er in die Felswände der oberen Bergregionen ge- 
rissen, thalwärts eilend verlassen, so begleiten ihn hier 
verschiedene Pflanzen, welche zwischen dem Strauch- 
gewirr der dunkeln Ravinen nicht wohl gedeihen können, 
da sie zu ihrer Entwiekerung einer kräftigeren Beleuch- 
tung bedürfen. Wir finden darunter zwei Leguminosen- 
(Papilionaceen-) Sträucher, Psoralea aphylla und Ps. pin- 
nata, beide blau blühend, die eine statt der Blätter mit 
kurzen, zugespitzten blattartigen Schuppen, die andere 
mit behaarten Fliederblättern besetzt, deren Blättchen 
gewöhnlich schmal-lineal sind, übrigens in Länge und 
Breite vielfach variiren. Ps. bracteata, von niedrigem 
Wuchs und mit dreizähliger Belaubung, ist weniger an 
das Wasser gebunden und kommt daher an verschieden- 
artigen Localitäten in der Ebene wie an den Berg- 
abhängen vor, ebenso die ungemein zahlreichen gelb- 
blühenden, oft zottig behaarten. Aspalathus-Arten, welche 
sich durch ihre nicht selten in eine stechende Spitze aus- 
laufenden Nadelblätter physiognomisch der Erikenform 
anschliessen, die lipariaähnliche Borbonia cordata und 
B. barbata, Rafnia spp. u. a. m. Ein ansehnlicher Strauch 
aus der Familie der Doldengewächse (Umbelliferen), von 
der wir im Winter den merkwürdigen Aretopus echinatus 
kennen lernten, ist das an den Bergabhängen fast überall 
häufige Bubon Galbanum, welches wegen eines ihm eigen- 
thümlichen starkriechenden Harzes den Namen „wilde 
Sellerie“ erhalten hat. Auch die schönste unter den Cap- 
Labiaten, das „Löwenohr“ oder die „Wilde Dagga* 
(Leonitis Leonurus), bildet mit ihren grossen, lebhaft 
orangefarbenen, quirlförmig zusammengestellten, zottig be- 
haarten Lippenblüthen während der Sommermonate einen 
sehr gewöhnlichen Schmuck der Caplandschaft. Vor 
