208 Naturwissenschaftliche Wochenschrift. Nr. 21. 
Wie sind die Israeliten durchs Rothe Meer ge- 
kommen und die Aegypter darin verunglückt? — Ueber 
dies viel erörterte Thema stellt Dr. Franz Standfest 
in dem 27. Hefte der „Mittheilungen des naturwissen- 
schaftlichen Vereins für Steiermark“ (Jahrgang 1890, Graz 
1891) inter- 
essante Unter- 
suchungen an, 
denen wir das 
Folgende ent- 
nehmen: 
Ziemlich all- 
gemein wird Ta- 
nis (Zoan der 
Bibel) als die- 
jenige Stadt an- 
— IT Fe 
Bibel mit dem obengenannten Tanis, dem Vororte des 
Nomos Tanites und lässt die Juden von hier aus südlich 
um den Nomos Tethroites etwa über das heutige Tell 
Defenne, El Kautara, Tell es Semüt nach der schmalen 
Landenge zwischen dem Mittelmeer und dem alten 
Sirbonis - See 
ziehen, auf 
der sie an 
dessen Ostufer 
gelangen, von 
wo aus sie 
dann, ebenfalls 
in südwest- 
licher Richtung 
wieder zurück- 
kehrend, an das 
gesehen, in der 
Moses vor den 
Ostufer des 
Rothen Meeres 
KönigMeneptah 
kommen. Die 
trat und seine 
Wunder wirkte; 
dagegen gehen 
die Ansichten 
über den Aus- 
gangspunkt des 
Zuges, über die 
eingeschlagene 
Strasse und 
selbst über 
die  Lokalität 
des Durehzuges 
N 
der Juden und IH. 7 . % Balkı 
des Unter- Det 5 5 SCH BET, = 
g an g es d er P= 2 ae KT ki 
Aegypter aus- EN 
einander.Ein be- DR, 
SS N UNE 
kannter Aegyp- N, 
tologe - h 2 PRar 
DER hi be rn SL. Bam'ses. 
schreibt in Bä- o = 
deker’s Reise-  Telel-kebir LE 
handbuch für RR a 
un! Im NUT m 
> URN 
“ Sy u. My, 
Unterä gy pten sel FEN 
5 2 a 1778 
d en Z ug d er I, GARANT N 2 
Israeliten(vergl. NL Be 
. (7 Mn) y unse np), 
die Karten- a, 
Bere my A, iD 
skizze). Er ver- 27 u, az N; 
RM, EL? 
N 
mung 
% NZ —n 
2 
legt das Ramses 
der f Bibel, mn 0% Ah 
den Sammel- = 
platz der Juden BA TR 
, 
7 
Hy, 
ee m AS 1 
für den Zug, SG, ons, e: 
in die Nähe a, N, 4 EN 
= 79 Hi N ah 7 D 
RN ZH HUTRERMIRUNN777791178772 
der heutigen an. WR 
. 172 n 1 Au 
Station Ramses Ft a? 
H 
\ 
ug, 7 NOS 
. 5 SU, gg, FE SD 
der Eisenbahn RAN LITT E 
U SEN DV 2 BAND N 
Cairo-Sues und min Mens RN 
führt von hier Am sr, ud 
D ERNUZITERUN DL 
aus die Route = N 
la Ta RN en 
spitze des Bal- 
lah-Sees vorbei 
nach Bir Mag- 
dol, von dort, 
rückschreitend in Südwest-Richtung, an der Westküste 
der Bitter-Seen entlang zwischen Fort Agrüd und dem 
Atäkagebirge nach dem nördlichen Zipfel des Rothen 
Meeres, durch den die Israeliten glücklich gelangten, 
während ihre Verfolger darin umkamen. 
Anders Brugsch! Er identifieirt das Ramses der 
: 3 
ur & 
EN 
== 
= 
Lahn 
N 
Katastrophe für 
die  Aegypter 
tritt nach ihm 
auf der ge- 
nannten Enge 
ein, wo später 
eine Heeresab- 
theilung des Per- 
serkönigs Ar- 
taxerxes das- 
selbe Schicksal 
ereilte. 
Noch andere 
Forscher _ ver- 
legen den Aus- 
gangspunkt des 
Zuges weiter 
südlich und 
bringen das in 
der Bibel ge- 
nannte Ramses 
mit dem spä- 
teren Heliopolis 
in Verbindung. 
Der erste 
Autor erklärt 
den Untergang 
dadurch, dass 
sich, während 
die Aegypter 
hindurchzogen, 
ein Südsturm 
erhob, welcher 
das Wasser des 
Rothen Meeres 
nach Norden 
trieb; Brugsch 
meint, dass 
eine Sturmfluth, 
wie solche mehr- 
fach geschicht- 
lich dort ver- 
bürgt sind, 
die Wogen des 
mittelländischen Meeres über die Landenge peitschte und 
die Aegypter dadurch in den Sirbonis-Sumpf gedrängt 
wurden. Dr. Standfest neigt an der Hand des Bibel- 
berichtes der Meinung zu, dass sich der Durchzug und 
die nachfolgende Katastrophe in dem nördlichen Zipfel 
des Rothen Meeres abgespielt haben. Er erklärt das 
