XI. Nr. 39. 



Nahirwissenschaftliche Wochenschrift. 



467 



nach dem Neutralisiren mit Calciumcarbonat und folgendem 

 Versetzen mit Bleiacetat die Weinsäure als IMeisalz ge- 

 wonnen werden, aus dem dann durch Behandeln mit 

 Schwefelwasserstoff die reine Säure in Freiheit gesetzt 

 wird. Durch einige Identifitätsversuche erhält die Fischer- 

 sche Arbeit ihren Abschluss. Dr. A. Speier. 



Die Rnbingewiiiming in Biriiia. — Der Rubin er- 

 seheint auch jetzt noch als das wichtigste Bergproduct 

 von Birma, insbesondere von Obcr-Birma. Dieses an 

 Edelsteinen überhaupt ungewöhnlich reiche Land liefert 

 aber auch Steine, deren Werth viel höher geschätzt wird 

 als derjenige von edelsten Diamanten. Prof. Dr. Bauer 

 giebt nämlich hierfür folgende Zahlen an. Ein schöner, 

 als Brillant geschliffener „blauwcisser" Diamant von 1 Kar. 

 {= 20.5 mgr) Gewicht kann etwa auf 300 Mark geschätzt 

 werden, während ein allerfeinster dunkelcarminrother oder 

 taubenblutrother fehlerfreier Rubin von derselben Form 

 und Grösse schon etwa das doppelte kostet. Ein drei- 

 karätiger Diamant erster Qualität in Brillantform ist etwa 

 3000 Mark, ein ebenso schwerer Rubin derselben Art 

 30000 Mark werth, und bei 5 Karat sind die entsprechen- 

 den Zahlen 6000 und 60000 Mark. Wohl dieses hohen 

 Werthes halber hat die ehemalige birmanische Regierung 

 Fundorte, Lagerungs- und Gewinnungsverhältnisse der 

 Rubine zu verheimlichen gestrebt, sodass es kaum einem 

 oder dem anderen Europäer gelang, zu den wichtigsten 

 Rubinfeldern durchzudringen und sich in unseren Lehr- 

 büchern unrichtige, vor Jahrhunderten seitens des franzö- 

 sischen Edclsteinhändlers Tavernier nach Hörensagen er- 

 kundete Angaben über deren geographische Lage noch 

 bis auf unsere Tage erhalten konnten. Erst seit der 

 englischen Besitzergreifung im Jahre 1886 steht das Land 

 offen und haben seitdem zahlreiche Europäer zu Forschungs- 

 oder zu Handelszwecken jene Gegenden besucht. 



Nach den von Prof. Dr. Max Bauer im Sitzungs- 

 bericht der Gesellschaft zur Bef. der gesammten 

 Naturwissenschaften zu Marburg, Januar 1896 gemachten 

 Mittheilnngen besitzen Rubine in Birma anscheinend eine 

 sehr grosse Verbreitung; die wichtigsten und zahlreichsten 

 Gewinnungsstätten (der Ruby- oder Stones Tract) sind, 

 wenn man die schon erschöpften mit einrechnet, auf einen 

 Raum von etwa 160 qkm um die Stadt Mogouk herum 

 vertheilt, welche etwa 150km nordöstlichvon der Hauptstadt 

 Mandalay auf der linken östlichen Seite des Irrawaddi in 

 einiger Entfernung von diesem Flusse liegt. Genauer er- 

 forscht ist dort zwar erst ein Gebiet von etwa 42 km 

 Länge und 19 km Breite, doch hat man Grund für die 

 Annahme, dass sich die Rubinlagerstätten noch weithin 

 nach Süden und Osten ziehen. Das Rubingebiet um 

 Mogouk herum stellt ein bis 2400 m hohes, von dichtem 

 Dschungel bedecktes Gebirgsland vor, das vom Irrawaddi 

 durch ein fast 50 km breites Tiefland getrennt wird, und 

 in dessen immerhin noch 1230—1500 m über dem Meeres- 

 spiegel hochgelegenen Thälern bei den Städten Mogouk, 

 Kate und Kyat-pyen oder Kapyun die meisten und er- 

 tragreichsten Rubiugräbcreien sich schaaren. Dieses 

 Gebirgsland besteht hauptsächlich aus von zahlreichen 

 Pegmatitgängen durchsetzten Gneissen und anderen Glie- 

 dern des ürgebirgssystems, von denen manche den Schie- 

 fern der edelsteinführenden Bezirke von Ceylon, sowie 

 des mit ausgedehnten Lagern von gemeinem Korund aus- 

 gestatteten Districts von Salem im Gouvernement Madras 

 gleichen sollen. Muttergestein des Rubins und der zahl- 

 reichen, demselben vergesellschafteten Mineralien (Spinelle 

 u. a. m.) ist aber ein meist weisser und auch als Bau- 

 material geschätzter Marmor, welcher in grossen Massen 

 und weiter Verbreitung gebirüsbildend auftritt. Derselbe 



wird von Brown und Judd dem Urgebirgssystem zuge- 

 rechnet, nach Noetling aber ist er durch Kontakt mit 

 einem bisher noch nicht eingehender untersuchten Eruptiv- 

 gestein aus gemeinem thonigen Kalksteine hervorgegangen, 

 welcher noch an anderen Stellen in ursprünglicher Be- 

 schaffenheit angetroffen wird und durch allerdings sein- 

 seltne Versteinerungen als von karbonischem Alter ge- 

 kennzeichnet ist. Vom Hochlande von Mogouk aus ist 

 der Rubin -baltige Marmor auf der linken, östlichen Seite 

 des Irrawaddi bis in dessen letzte südliche Ausläufer, die 

 etwa 24 km nördlich von Mandalay belegenen Sadschijin- 

 Hugel zu verfolgen, welche das nächstwichtige Rubin- 

 gebiet nach demjenigen von Mogouk darstellen. Die in 

 dem Marmor eingewachsenen Mineralien sind entweder 

 unregelmässig begrenzte Körner oder, und dies gilt vom 

 Rubin stets, regelmässig ausgebildete Krystalle, diese je- 

 doch immer mit „geflossenen" Kanten und Ecken; vor- 

 waltende Formen sind beim Rubin das Rhomboeder und 

 die Gradendfläche. Da derselbe an Menge unter den 

 Einsprengungen keineswegs vorwaltet, kann seine un- 

 mittelbare Gewinnung aus dem Muttergesteine, die gleich- 

 wohl stellenweise stattfindet, nicht von Belang sein. Die 

 meisten in den Handel kommenden Rubine und der mit 

 diesen zusammen gewonnenen edlen Spinelle stammen viel- 

 mehr aus den Verwitterungsproducten des Marmors, so- 

 wohl den noch auf ihrer primiren Lagerstätte ruhenden, 

 als auch den vom Wasser umgelagerten und oft weithin 

 verfrachteten. Er.stcre, nämlich gelbe, braune oder rotlie 

 Thone und mehr oder weniger sandige Lehme, denen 

 ausser den der Verwitterung widerstehenden, eingewachsen 

 gewesenen Mineralien auch gewöhnlich noch Brocken der 

 Nachbargesteine in grösserer oder geringerer Anzahl ein- 

 gemengt sind, bedecken nicht allein in stellenweise 

 15 m übersteigender Mächtigkeit die Abhänge der Kalk- 

 berge, sondern erfüllen auch ganz oder theihveise die 

 Höhlenräume, von denen diese, wie die Kalksteinmassen 

 anderer Länder auch, häufig durchzogen werden. Die 

 secnndären, von Bächen und Flüssen gebildeten Lager- 

 stätten aber zeigen sich oft so reich an Edelsteinen, dass 

 Tausende winziger Rubinkörnchen mit prächtiger rother 



Allen diesen 

 ist von den Eingebornen 

 die gemeinsame Bezeichnung Byon oder Pyon beigelegt 

 worden, wie unsere Bergleute sie vielleicht als Rubiuerz 

 benannt haben würden. 



Als besonders ertragsreich, der der Ablagerung vor- 

 angegangenen Saigerung halber, haben sich natürlich die 

 von heutigen oder ehemahgen Wasserläufen gebildeten 

 Seifen herausgestellt, obwohl die aus ihnen stammenden 

 Steine meist stark abgerollt zu sein pflegen. Interesse 

 erregen nun auch die von den Eingebornen schon seit un- 

 bekannten Zeiten angewandten Abbauarten. 



In den Seifen taufen die Eingebornen kleine Schächte 

 ab und zimmern dieselben mit Bambusstangen aus, um 

 durch die tauben Kiesschichten zum Byon zu gelangen, 

 der sich immer dem anstehenden Fclsboden unmittelbar 

 aufgelagert findet. Diese Schächte verbinden sie im Byon 

 selbst durch Tiefbaustrecken (eine wesentliche Abweichung 

 von unserem „Duckelbau"!), von denen aus sie so viel 

 als möglich von der edelsteinhaltigen Erde hcreinzuge- 

 winnen suchen. Diese und auch das Grubenwasser werden 

 in enggeflocbtenen Körben mittels einfacher, aus Bandjus 

 hergestellter Hebelwerke in den Schächten gefördert, und 

 der Byon hierauf in gewöhnlicher Weise verwaschen. 

 Liefert ein Schacht keinen Byon mehr, so wird er ver- 

 lassen und ein neuer angelegt, und trift't man in Folge 

 dessen in Flussthälern oft auf eine grosse Schaar alter 

 Schächte, welche nicht selten ein sehr .störendes und ge- 

 fahrbringendes Verkehrsliinderniss bilden. 



Farbe von der Sonne beschienen erglänzen 

 Rubin-haltigen Ablagerungen 



