360 
Collineau (Rev. de l’Eeole d’Anthrop. 1891. Juni), 
Nimier (Gaz. hebd. Med. Chir. 1591, S. 134) und de Men- 
doza (L’Audition coloree. Paris 1891) suchen die Er- 
scheinung mit dem Timbre der Instrumente in Zusammen- 
hang zu bringen. 
Der Vorgang lässt sich jedoch einfacher erklären. 
Die Versuchsperson associirt natürlich leicht auf den Ton 
einer Trompete, einer Glocke u. s. w., das Photisma 
einer Trompete, einer Glocke. Bemüht sie sich nun, eine 
Farbe bei der Schallempfindung zu sehen, so abstrahirt 
sie unbewusst die Farbe jenes Photisma. Ist das mehr- 
mals geschehen, so bilden sich die Associationsfasern 
zwischen den heiden Centren immer mehr aus. Deshalb 
sieht die Versuchsperson Ughetti’s beim Trompetenton 
Goldgelb; Deichmann bei Blechinstrumenten Gelb, bei 
Glocken einen Ton zwischen Orange und Braun. Dem 
Blau, welches er beim Hören der Stimmgabel sieht, ent- 
spricht die Farbe des Stahls. Die weissen Tasten des 
Claviers lassen dem von Ughetti erwähnten Arzt den 
Clavieranschlag weiss erscheinen; das Holz des Harmoniums 
giebt sich bei Pedrono als Gelb wieder, das der Qlari- 
nette als Braynroth. Aehnliche Resultate ergeben die 
Beobachtungen von Velardi, Berti, Bareggi, Quaglino, 
Lussana, Grazzi, Algave, Baratoux, Fechner, Fere, Hil- 
bert, Galton, Meyerhausen, Schenkel u. A. Eine von mir 
befragte Person sah während eines Concertes sogar den 
Metallelanz des Gelben bei Posaunenstössen. 
Aber das Farbenhören tritt auch beim Hören von 
Buchstaben ein. Es wurde gesehen: 
a e i 0 u 
en Karmin Weiss Schwarz Gelb Azurblau 
Rochas. Dame. Gelb Weiss Schwarz Roth Roth 
Deichmann. Roth Em | Weiss | Rothbraun Schwarz- 
Berti. Grau i a Blau 
Da Schwarz En En as Kaffeebraun 
Verlaine erklärt in seinem Sonett, dessen Anfang als 
Motto benutzt wurde: 
„A, noir corset velu de mouches £@clatantes 
Qui bourbillent autour de puanteurs ceruelles. 
Golfes d’ombre. E, candeur des vapeurs et des dentes, 
Lames des glaciers fiers, rois blanes, frissons d’ombelles. 
I, pourpres, sang crache, rire des levres belles 
Dans la colere ou les ivresses p£nitentes. 
U, eycles, vibrements divins des mers virides 
Paix des pätis semes d’animaux, paix des rides 
Que l’alchimie imprime aux grands forts studieux. 
OÖ supr&me celairon plein de strideurs &tranges 
Silences traverses des mondes et des anges; 
OÖ l’omega, rayon violet de ses yeux!“ 
De Briale (La Nature. 1885. II. S. 343) glaubt die 
Erscheinung durch eine unvollkommene Erinnerung an 
eine Farbenwahrnehmung deuten zu können, welche früher 
mit dem Hören oder Lesen des Buchstaben verknüpft 
war. Die betreffenden Personen könnten z. B. in ihrer 
Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 
Nr. 34. 
Jugend Bücher gehabt haben, in welehen der Buchstabe 
A rothı, E violett u. s. w. war. Es wäre das ein weiterer 
Beweis für meine Annahme einer unvollkommenen Asso- 
eiation. 
Complieirter ist der Vorgang bei dem von Eekardt 
erwähnten Fall. Der Blinde assocürte wahrscheinlich bei 
dem Worte Schiller, „der ihm ein Vertreter des Grossen 
und Erhabenen war“: Schiller — Erhaben — Purpur- 
mantel — Roth. 
Danach müsste de Rochas, welcher beim Anhören 
verschiedener Sprachen verschiedene Farben sah; — so 
bei Deutsch, Englisch und Französisch Grau, bei Spanisch 
Rothgelb‘ und bei Italienisch Gelb, Rotlı und Schwarz — 
wahrscheinlich beim Anhören einer Indianersprache Kupfer- 
roth gesehen haben. ; 
Ich will nieht behaupten, dass die Erklärung durch 
eine unvollkommene Association: auf alle Fälle angewandt 
werden kann. Viele Beobachtungen der früher genannten 
Forscher lassen sich nicht damit in Zusammenhang bringen. 
Auch nicht die pathologischen Fälle, welche neuerdings 
Albertoni beschrieb. Derselbe wies nach, dass Farben- 
blinde auch typische Defeete der Gehörsempfindung 
zeigen. So nahmen zwei Rothblinde das g nicht wahr 
und konnten es im Gesang nicht richtig wiedergeben. 
Bei einem Grünblinden fehlte die Empfindung für d. 
Eine Reihe von Versuchen, welche ich im Psycholo- 
gischen Institut in Freiburg i. B. (Münsterberg) anstellte, 
blieben ohne Ergebniss. Die Versuchsperson betrachtete 
aus einer Entfernung von 2 m durch ein Rohr, welches 
alles Nebenlicht ausschloss, eine kleine farbige Glas- oder 
Seidenpapierfläche, welche von der Rückseite gleich- 
mässig beleuchtet wurde. Die Oeflnung des Brettes, 
hinter welchem sich diese befand, konnte von 0,3 bis 
2,4 mm Durehschnitt um je 0,1 mm vergrössert werden. 
Ermüdungserscheinungen wurden dadurch vermieden, dass 
die Person vor jeder Aussage eine bestimmte Zeit lang 
die Augen schloss und bald durch eine andere abgelöst 
wurde. Ich liess die verschiedensten Reize auf sie wirken: 
mit Stimmgabeln, Cri-Cri, Clavier, reine Töne und Disso- 
nancen u. 8. w.; ferner angenehme und unangenelime 
Gerüche, Kälte, Elektrieität; Combinationen dieser Reize; 
sie musste activen Druck und Zug ausüben; ihre Auf- 
merksamkeit wurde durch Rechnen abgelenkt u. s. w. 
Die kleinen Verschiedenheiten, welehe die Aussagen der 
untersuchten Personen ergaben, waren zuweilen grösser bei 
Wiederholung desselben Versuches als bei zwei ver- 
schiedenen. Auch die unklaren Resultate, welehe Urbant- 
schitsch (Pflüger’s Arch. Physiol. 1858. XLII. S. 154) bei 
einer ähnliehen Untersuchung erhielt, machen die Erklä- 
rung der Gehörfarben durch physische Vorgänge sehr un- 
wahrscheinlich. | 
Nicht zu verwechseln mit solehen qualitativen Ver- 
änderungen sind die quantitativen, welehe häufiger auf- 
treten. Diese Erscheinungen, wie ich sie bei einigen Per- 
sonen bei Einwirkung eines unerwarteten Schalles, bei 
Schmerz und Aehnlichem beobachtete, sind auf längst 
bekannte Reactionen der Iris (durch den Sympaticus) 
zurückzuführen. Die alten Folteraeten beweisen sie, und 
nach Foä und Schiff finden sie selbst durch leiehte Tast- 
eindrücke statt. Alte Leute nehmen zuweilen Schnupf- 
tabak, um besser sehen zu können. 
Die Veränderung der Lichtintensität kann qualitative 
Veränderung des Farbentons zur Folge haben (Albert, 
Ann. Phys. Chem. 1882. — Liesegang, Phot. Arch. 1891, 
S. 292); doch können diese bei den kleinen Sehwan- 
kungen der Pupillenweite von keiner grossen Bedeu- 
tung sein. 
