Nr. 34. 
branntes Kiefernholz in derselben Schicht. Das Liegende 
derselben bildet gelblichbrauner Lebertorft — dort Fuchs 
genannt —, der auch noch einzelne Kiefernzapfen, vor- 
nehmlich aber zahlreiche verdrückte Wassernüsse (Trapa 
natans L.) nebst anderen Früchten und Samen, sowie 
Flügeldecken von Käfern u. a. führt. Auf das Vor- 
handensein dieser Schieht war ich aufmerksam geworden, 
weil ich schon vorher in den dort in Haufen gesetzten 
Ziegeln ein paar zusammengetrocknete Trapa-Früchte be- 
merkt hatte. 
Am ÖOstende des Bruches war schon seit langer Zeit 
eine grössere Fläche tiefer ausgestochen und hatte sich 
nachher mit Wasser gefüllt, in welches man Karauschen 
(Carassius vulgaris Nilss.) eingesetzt hatte. Beim Fischen 
mit Netzen hiernach war man auf jenen Kahn gestossen, 
dessen eines Ende ins Wasser ragte, während das andere 
noch im torfigen Untergrund steckte. Das Fahrzeug ist 
3,90 m lang und 0,45 m breit und im Innern mit zwei 
aus dem vollen Holz gearbeiteten Querwänden versehen. 
Es besteht aus Holz von Pinus silvestris L., das ober- 
flächlieh vom Wasser stark angegriffen ist und daher 
schon lange Zeit der Einwirkung desselben ausgesetzt 
gewesen sein muss. Sein Alter ist kaum annähernd zu 
bestimmen, zumal jegliche Beigaben fehlen; indessen lässt 
die Verwendung von Kiefernholz zum Bau 
sehliessen, dass es einer frühgeschichtlichen Zeit angehört. 
Die alten Einkähne, wie ein solcher z. B. in dem gleich- 
falls im Kreise Berent gelegenen Przsiboda-See früher 
gefunden wurde, bestehen hier durchweg aus Eichenholz. 
Das andere Torfbruch, in welchem Trappa natans L. 
fott. vorhanden ist. erstreckt sich um eine ehemalige 
Insel bei Ostrow Lewark, 3 km westlich von Stuhm. 
Die Früchte sind den Besitzern sehon seit Jahrzehnten 
bekannt, ohne dass sie denselben eine besondere Be- 
achtung geschenkt hätten. Erst als neulich Herr Töchter- 
schullehrer Floegel in Marienburg im Interesse des Pro- 
vinzial-Museums bei Gelegenheit eines Torfeinkaufs nach- 
fragte ob etwa auch Wassernüsse dort vorkämen, wurde 
ihm dies bestätigt. Darauf reisten wir am 11. d. M. 
gemeinsam dorthin und trafen die mit zahlreichen Früchten 
von Trapa natans L., ferner mit Zapfen von Pinus 
silvestris L. u. a. erfüllte Schicht etwa 2 m unter Tage 
im nördlichen Theile des Bruches unweit der von Weissen- 
berg nach Stuhm führenden Chaussee an. In derselben 
Sehieht und besonders im Hangenden finden sich auch 
Holz und Rindenreste von Kiefern, Birken, Erlen u. a. m. 
Durch die obigen neuen Funde von Trapa natans L. 
ist in Westpreussen das fünfte und sechste grössere Lager 
fossiler Früchte dieser jetzt hier ausgestorbenen Wasser- 
pflanze festgestellt, und zwar vertheilen sich die bisher 
bekannten Fundorte folgendermaassen. Reg.-Bez. Danzig: 
Mirchau im Kreise Karthaus und Schadrau im Kreise 
Berent. Reg.-Bez. Marienwerder: Abbau Stuhm und 
Ellerbruch im Kreise Stuhm, Jacobau im Kreise Rosen- 
berg und Lessen im Kreise Graudenz. 5) Conwentz. 
Ergebnisse der euren im Hinterlande von 
Togo 1890 bis 1892 von Hauptmann E. Kling und Dr. 
R. Büttner. Die „Mittheilungen von Forschungsreisenden 
und Gelehrten aus den deutschen Schutzgebieten“ bieten 
im neuesten Heft des 6. Bandes unter obigem Titel eine 
sehr dankenswerthe Zusammenfassung der in den letzten 
Jahren geleisteten Arbeit. Der Herausgeber der „Mitthei- 
lungen“, welche bekanntlich die wissenschaftliche Beilage 
des Deutschen Colonialblattes bilden, hat sich zunächst 
der mühsamen Aufgabe unterzogen, die Tagebücher des 
„Naturwissenschaftl. Wochensehr.“ Bd. VI. S. 426. 
*) Vergl. 
— Bd. VII. S. 337. 
— Bad. VII. S. 388. 
Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 
nieht darauf 
Volta zum ersten Male umgangen worden; 
363 
leider verstorbenen, so verdienten Reisenden Hauptmann 
Kling zu bearbeiten, welehe derselbe auf seiner letzten 
grossen Reise 1891 geführt hat und die fleissigen 
Routenaufnahmen Klings zu einem Kartenbild der von 
ihm bereisten Gebiete zusammenzustellen. Als sehr brauch- 
bar erwiesen sich die Breitenbestimmungen, die Längen- 
bestimmungen waren hingegen wegen der Mangelhattig- 
keit der eebrauchten Uhr nicht verwerthbar. 
Die allgemeinen Ergebnisse der von Kling geleiteten 
Expedition bestehen zunächst in der Berichtigung einer 
Anzahl Irrthümer in der Wolf’schen Karte: Wolf hatte 
namentlich die Stromriehtungen vieler Wasserläufe ver- 
kehrt eingetragen, weil dieselben m der Jahreszeit, in 
welcher Dr. Wolf diese Gebiete durchreiste, meist aus- 
getrocknet waren — vor allem aber in der Erweiterung 
der Wolf’schen Karte von Sugu ausnach Nordenhin. 
Das Gebiet zwischen Salaga und den Borgustaaten, der 
Schauplatz eines sehr lebhaften Karawanenverkehrs von 
den Haussaländern her, ist durch Klings Expedition zum 
ersten Mal betreten und kartographisch fixirt worden; die- 
selbe brachte die erste Kenntniss ganz unerwartet reicher 
Volkscentren wie Bafilo und Basari — übertrifft doch 
Bafilo das berühmte Salaga an Häuser und Mensehenzahl 
bedeutend. Wir vernehmen mit Staunen von den unab- 
sehbaren Flächen auf das sorgfältigste bestellter und mit 
peinlichem Fleiss gepflegter Yamsfelder; auf schier end- 
los sich ausdehnenden Hirsefeldern wogen 5 m hohe, 
schwere Aehren, eine fleissige, ihr Loos zufrieden tra- 
gende Scelavenschaar birgt von Sonnenaufgang bis Sonnen- 
untergang die reiche Ernte und zieht unter Trommel- und 
Pfeifenklang zur Arbeit in den Dörfern aus und ein. Die 
Bilder einer ausgedehnten Landbau und Viehzucht trei- 
benden Bevölkerung berichtigen unsere Vorstellung von 
dem angeblich wenig fruchtbaren Charakter der Hinter- 
länder Togos. Wird diesem Lande der Schutz seiner 
friedliehen Arbeit seitens einer europäischen Macht ge- 
bracht, gegen feindliche Nachbarn und herumziehende 
Räuberschaaren, werden ferner gesicherte Verkehrsstrassen 
angelegt, so muss einem solchen Lande eine gewisse, den 
Handel der Küste befruchtende Kaufkraft inne wohnen. 
Die durchzogenen Gebiete bestehen aus vielen, von ein- 
ander unabhängigen Staatengebilden, welche noch frei 
von dem politischen Einfluss irgend einer anderen euro- 
päischen Macht geblieben waren und am wenigsten mit 
den Borgustaaten in politischem Zusammenhang stehen; 
bisher war kein Vertreter irgend einer europäischen Macht 
in dieses unabhängige Land gedrungen: Wolf und Kling 
haben als die beiden ersten Europäer in moderner Zeit 
die Grenze der Borgustaaten erreicht. 
Auch die Reise Klings von Salaga nach Westen 
gegen Kiutanipo hat geographisches Interesse. Durch 
dieselbe ist das Zusammenflussgebiet der drei Quellströme 
des Volta, des weissen, des rothen und ' des schwarzen 
Kling hat hier 
die Aufnahmen seiner Vorgänger von Francois und 
Binger wesentlich vervollständigt. 
Unter den ethnographischen Sammlungen haben be- 
sonders die seltenen Gegenstände aus dem Mosiland 
Interesse; die zoologische Sammlung ist leider während 
der Krankheit des Reisenden grösstentheils zu Grunde 
gegangen. Klings Angaben über das Auftreten einzelner 
Charakterpflanzen in den von ihm durchzogenen Land- 
schaften berichtigen zum Theil ganz wesentlich die karto- 
graphische Darstellung des Sheabutterbaumes, der Oel- 
palme, des Maniok im westlichen Sudan im zweiten Band 
von Bingers grossem . Reisewerk (Du Niger au Golfe de 
Guinde, Tome II. So ist z. B. die Südgrenze der Ver- 
breitune vom Sheabutterbaum (Passia Parkii und biglo- 
bosa) als viel zu weit nördlich verlaufend gezeichnet unter 
