Nr. 45. Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 
497 
scheidende, sondern der Umstand, dass nur unter geeigneten 
und gleichmässigen und gleiehbleibenden Bedingungen 
gerade diese und keine anderen der gegebenen vererbbaren 
Eigenschaften für die Arterhaltung geeignet sind. Der 
Zimmtbaum vererbt seine aromatische Rinde nur in Ceylon, 
aber nicht mehr, wenn er nach dem Continent verpflanzt 
wird. Das in der Industrie gewünschte Verhältniss von 
Alkohol und Glycerin wird durch die Culturhefen nur bei 
bestimmten Temperaturen der Gährräume gebildet; bei 
höheren Temperaturen ändert sich das Verhältniss zu 
Gunsten des Glycerins. Der Mikrokokkus prodigiosus 
verliert über 40° die Fähigkeit, seinen herrlichen fuchsin- 
ähnlichen Farbstoff zu bilden, und seine Fähigkeit, Milch- 
säure aus Zucker abzuspalten, tritt immer reiner hervor, 
so dass man nach Wood’s Ermittelungen glauben könnte, 
einen ganz besonders typischen Milehsäureerreger vor sich 
zu haben. Bei den pathogenen Bacterien hängt in ähn- 
licher Weise die Fähigkeit, Gift zu bilden, auch von der 
Temperatur ab unter entsprechendem Vor- oder Zurücktreten 
anderer Wirkungen. 
So sehr es anzuerkennen ist, dass Naegeli und Weiss- 
mann die Bedeutung der Vererbbarkeit gegebener, aber 
einmal doch erworbener Eigenschaften hervorgehoben 
haben, so haben doch beide darin gefehlt, dass sie die 
Bedeutung der äusseren Bedingungen für die Constanz 
der Vererbung unterschätzen. Darin hat Moritz Wagner 
von allen bisherigen Naturforschern wohl am klarsten 
beobachtet und gedacht, wenn er die Bedeutung der Iso- 
livung, d. h. die” Schaffung gleichartiger und event. neuer 
Bedingungen für die Erhaltung ursprünglicher Artmerkmale 
und für die Aenderung der Arten und damit für die Ent- 
stehung neuer Arten scharf erfasste. Es kann nichts ver- 
erben, was nicht irgendwie vorgebildet ist. Aber was 
sich vererbt von den gegebenen Möglichkeiten, 
das hängt auch und entscheidend ab von den ge- 
gebenen Aussenbedingungen, welche als Reize 
auf auslösbare Energie des Protoplasmas ein- 
wirken, d. h. aber schliesslich nichts weiter, als dass 
sich eine Art äusseren Bedingungen anpassen und i 
diesem Sinne neue Eigenschaften erwerben kann, die 
ihrerseits so lange vererbt werden, wie die neuen Be- 
dingungen anhalten. Ist dieses lange genug der Fall, so 
können die alten, ursprünglich scheinbar allein vorhanden 
gewesenen Eigenschaften ganz verloren gehen und eine 
neue Art mit neuen Eigenschaften und sogar mit neuen 
Anpassungsmöglichkeiten bildet sich, weil durch das Her- 
vortreten bestimmter Eigenschaften, die an die morpho- 
logische Struetur gebunden sind, der ganze Bau beeinflusst 
werden muss. 
In dieser nicht ontologischen Auffassung des der- 
zeitigen Angepasstseins an zur Zeit vorhandene relativ 
gleichbleibende Bedingungen vermögen Gährungs- und 
Infeetionserreger durch Uebertragung von bestimmten 
Protoplasmabewegungen, die event. auch an isolirbare 
active Eiweisskörper, wie Enzyme, Toxalbumine, als Reize 
oder Anstösse gebunden sein können, bestimmte Bewegungs- 
möglichkeiten auszulösen. i 
Dass die aetiven Eiweisskörper, gleichgültig ob sie 
von der Zelle trennbar sind oder nicht, aber ganz 
ausserordentliche Bewegungen ausführen und 
dadurch auch auslösen "können, ist 
die baeteriologischen Untersuchungen der letzten Jahre 
sichergestellt. Welche geringen Mengen Enzyme ver- 
mögen als Fermente hydrolytische Spaltungen oder Ge- 
rinnungen herbeizuführen! Wie geringe Giftmengen 
eiweissartiger Natur, Toxalbumine, genügen, um die Ver- 
giftungen von Cholera, Tetanus, Diphtherie herbeizuführen! 
Und wie energisch schützen die activen Eiweisskörper des 
Blutserums, Alexine, natürlich immuner und immunisirter 
gerade durch 
Thiere das Thier gegen die eindringenden Parasiten und 
deren Gifte! 
Welche 
gewaltige Energie dem Protoplasma und 
jedem aectiven lebenden Eiweiss im Gegensatze zu dem 
todten Eiweiss, mit dem die Chemie bis jetzt arbeitet, zu 
Gebote steht, lehren nicht nur diese drei Arten von 
Wirkungen, die die Vorstellungen über den Chemismus 
des Blutes vollständig umgestalten, sondern kann auch 
vielleicht die Thatsache veranschaulichen, dass sich diese 
gewaltigen Wirkungen innerhalb enger Temperaturgrenzen 
abspielen, während der Chemiker, wenn er mit rein 
anorganischen Kräften nur Theile dieser Vorgänge nach- 
ahmen will, zu ganz ausserordentlichen Eingriffen seine 
Zuflucht nehmen muss und Temperaturen nieht unter 100° 
anwenden kann. 
Die Bewegungen des Protoplasma und die Aetivität 
des lebenden Eiweiss werden uns verständlicher, wenn 
wir zu ermitteln suchen, was denn diese Wirkungen für 
die bewirkende Zelle selbst für eine Bedeutung haben 
und da sehen wir sofort, dass es sich um eine Art Magen- 
frage handelt. Die Gährungs- und Infeetionserreger müssen 
sieh ernähren und sie führen ihre Protoplasmabewegungen 
in erster Linie aus, um durch Bewegungserregung in 
anderen Molekülen, d. h. durch Zerlegung und Spaltung 
derselben solche Atomgruppen frei zu machen, die sie für 
u eigenen Aufbau nöthig haben. In dieser Beziehung hat 
B. nach Pflüger das Cyan mit seiner Polymerisations- 
fähigkeit, nach Loew das Formaldehyd oder die mit 
demselben isomere Gruppe CHOH eine ganz besondere 
Bedeutung Wir erkennen auf diese Weise in immer ge- 
nauerer Weise, dass die Ernährungsfähigkeit einer 
Substanz von ihrer chemischen Constitution ab- 
hängt. Um aber diese freigemachten Atomgruppen der 
eigenen Substanz statt der verbrauchten Stoffe oder für 
die Vermehrung der Individuen zu assimiliren, dazu be- 
darf es einer gewaltigen Energiemenge. Diese kann nun 
in sehr verschiedener Weise bei diesem Vorgange der 
Ernährung und Assimilation, welche ein synthetischer, 
also Wärme, d. h. Energie eonsumirender Vorgang ist, 
gewonnen werden. Die Extreme sind gegeben, wenn 
Luft oder Sauerstoff im freien Zustande ausgeschlossen 
sind, resp. wenn sie frei zur Verfügung stehen. 
Hiernach hatte Pasteur die echten Gährungen, die 
nur bei Luftabschluss vor sich gehen sollen, grundsätzlich 
von den unechten oder Oxydationsgährungen getrennt und 
in der Abwesenheit der Luft resp. des freien Sauerstoffes 
das Entscheidende gesucht. Zum Athmen auf Sauerstoff 
angewiesen, sollten die deshalb sauerstoffgierigen Mikrobien 
bei Luftabschluss diesen Sauerstoff aus chemischen Kör- 
pern, z. B. aus Zucker frei machen und diese Körper 
dadurch zerlegen, d. h. eben vergähren. Diesen Theil 
des Vorganges fassen wir jetzt chemisch allerdings anders 
auf, insofern wir erkennen, dass sauerstoffreichere Körper 
einen Theil ihres Sauerstoffs nicht direet und frei, sondern 
in bestimmten Atomgruppen, z. B. in Form von Hydroxyl- 
gruppen an leicht oxydable Körper mit labilen Wasser- 
stoffatomen abgeben. 
In etwas anderer Form nähern wir uns hiermit den 
Vorstellungen von M. Traube, der zuerst erkannte, dass 
bei den Gährungen Oxydationen und Reductionen neben 
einander verlaufen müssen. Damit ist eigentlich die Auf- 
fassung von Pasteur chemisch nicht mehr haltbar. Aber 
auch biologisch ist sie nicht richtig, da es ganz reine 
Spaltungen und Reductionen giebt, die bei einem für 
Aörobiose und Anaörobiose chemisch geeigneten Nähr- 
material sogar ausschliesslich bei Luftzutritt und Durch- 
lüften, oder doch mindestens besser verlaufen, als bei 
Luftabschluss, die also chemisch als reine Umlagerungen 
von Atomgruppen reine Gährungen im Sinne Pasteur's 
