470 
Resultate der Ablesungen sind in folgender Tabelle zu- 
sammengestellt: 
; 6 | 28| 8 
Datum es 8:3 ss 3 Witterungsverhältnisse 
oc. | cc. | A 
11.Juni |morg. 6 |16 |13,5[2,5| Unbewölkt. 
„ jmitt. 12 1[15,5|24 |85|Leicht bewölkt, windig. 
„ |machm. 2°/,,]15 |24 |9 |Heiter, leicht bewölkt, schwül. 
„ [abends 7?/,116,2)19 |2,3| Hell. 
12. „ |morg. 6'/,] 16,6 | 14,7]1,9] Bewölkt, leichter Regen 
während der Nacht. 
» (mitt. ,12 116 |20, |4 | Heiter. 
„ |jmachm. 5 [15,5 |20,5|5 » „ etwas windig. 
„ Inachm. 7°/),]16 |16,8] 0,8] Himmel hell, still. 
»„ jmachts 12 [16,5 | 13,2] 3,3 S hell, still. 
13. „ |morg. 6 |[15,2)10.2|5 cn hell, etwas Nebel, still. 
»„ jmitt. 12 114,2 18,5 |4,3 n heiter, windig. 
„ jmachm. 3 114,5 | 20,8] 6,3 a blau, etwas Wind. 
a n 6 |14,7|17,8|3,1| Heiter, windig, kühler. 
5 „ @/,\ 15.2 | 14,5 | 0,7 | Himmel heiter. 
1A vorm. elle ” bewölkt. 
„ jmitt. 12 [12,8| 17,3] 4,5 5 leicht bewölkt, heiter. 
„ |machm. 3'/,| 13,5 | 18,7 | 5,2] Heiter, etwas windig. 
r 5 7°/,]14,4 |14,5| 0,1| Leicht bewölkt, still. 
„ jmachts12 [14,7 | 10,6|4,1 | Sternenhell, still. 
15. „ |Jvorm. 6',]14 ı12,3[1,7| Himmel heiter, leichter Wind. 
»„ jmitt. 12 1|13,8/17,8|4 |Leicht bewölkt, heiter, stär- 
kerer Wind. 
„  |nachm. 3Y,[ 14,1 18,5 |4,4| Himmel hell, windig. 
= 5 7°/,|14,8|15 |0,2| Leicht bewölkt, still. 
„ |machts 12 |15,2|11,6|3,6| Hell. 
16. vorm. 6'/,|14,4|11 |3,4| Himmel bewölkt, still. 
„ jmitt. 12 [13,717 [3,3] Heiter, leicht bewölkt, windig. 
„ jmachm. 5 [13,9/18 |4,1| Himmel leicht bewölkt, 
windig. 
„ N 7 114,3 15,9| 1,6 | Himmel hell, ruhig. 
„ jmachts 12 14,6] 8 [6,6 y hell, still. 
17. „ |vorm. 6'/,|12,9| 7,8[5,1| Leicht bewölkt. still. 
„ jmitt. 12 ]|12,3|17,7|5,4 y bewölkt, kein direetes 
Sonnenlicht, still. 
„ jmachm. 3Y,113,2 19,5 |6,3 | Heiter, etwas bewölkt, wenig 
windig. 
„ 5 7°/,114,2\16 |1,8| Leicht bewölkt, etwas windig. 
18. vorm. 6'/,|13,2| 18,8 ] 5,6 | Himmel heiter. 
mitt. 12 1127/18 15,31 Heiter, etwas Wind. 
Die Temperatur im Innern eines Baumes ist wesentlich 
direkt abhängig von der Temperatur der Luft, welche 
die Pflanze umgiebt, aber jene Baumtemperatur wird 
auch noch durch andere Momente beeinflusst (Boden- 
temperatur, Temperatur des im Holz aufsteigenden Wassers, 
Temperatur der Zweige, die direkt von der Sonne be- 
strahlt werden). 
Auf eine eingehende Discussion aller dieser Ver- 
hältnisse soll hier verziehtet werden; wir wollen nur das 
Hauptmoment, die Beeinflussung der Baumtemperatur 
durch die Lufttemperatur, näher ins Auge fassen, und 
dabei ist besonders zu berücksichtigen, dass das Holz auf 
jeden Fall ein relativ schlechter Wärmeleiter ist. 
Ueberbliecken wir unsere Tabelle, so lehrt dieselbe 
in Uebereinstimmung mit den Angaben anderer Beob- 
achter, dass in einer Tiefe von 12 cm im Stamme nicht 
zur Zeit der höchster täglichen Lufttemperatur das Tempe- 
raturmaximum herrscht, sondern erst viel später. Ebenso 
finden wir die tiefste Temperatur im Baume nicht zur 
Zeit des Temperaturminimums der Luft, sondern gleichfalls 
erst viel später. Die höchsten Baumtemperaturen sind 
nachts um 12 Uhr abgelesen worden; erst zu dieser Zeit 
war die von der Peripherie des Baumes am Tage aus 
der Luft aufgenommene Wärme durch das schlecht 
leitende feuchte Holz bis zur Tiefe von 12 em vorge- 
drungen. Die niedrigste Temperatur zeigte der Baum in 
seinem Innern um 12 Uhr mittags oder um 3 Uhr nach- 
mittags. 
Ist der Versuch abgeschlossen und das Thermometer 
aus dem Bohrloch entfernt, so führt man in dieselbe einen 
Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 
XIII. Nr. 40. 
dünnen, eylindrischen Holzstab ein, verkittet die Oeffnung 
mit Wachs und braucht daun nicht zu befürchten, dass 
der Baum in Folge des Experiments Beschädigung erfährt. 
II. Temperaturbeobachtungen an Blättern. 
Alle Pflanzen entwickeln in Folge des Stoffwechsels 
und der Athmung Eigenwärme. Die Wärmeentwickelung 
fällt nur selten recht erheblich aus, z. B. bei zusammen- 
gehäuften Keimpflanzen und manchen Blüthen, sowie bei 
er Gährung. Näheres darüber vergleiche in meiner 
„Anleitung zu botanischen Beobachtungen, 3. Auflage, 
Langensalza, Beyer & Söhne“. Gewöhnlich wird in den 
Pflanzenorganen nur sehr wenig Eigenwärme entwickelt, 
und so verhalten sich z. B. die grünen Laubblätter. Es 
gelingt nur bei Anwendung besonderer Vorsichtsmaassregeln 
und unter Benutzung thermo-elektrischer Apparate, diese 
Eigenwärme nachzuweisen; unter gewöhnlichen Umständen 
wird sie völlig verdeckt, so dass die Blätter häufig sogar 
eine geringere Temperatur als die Luft besitzen, von der 
sie umgeben sind. Der folgende Versuch lehrt dies deutlich. 
Ein ungefähr °/, m langer, reich beblätterter Spross 
von Helianthus tuberosus wird abgeschnitten, sofort in 
Wasser gebracht und in einem nach Norden gelegenen 
Zimmer aufgestellt. Nach einigen Stunden, wenn alle even- 
tuell vorhandenen Temperaturdifferenzen sich ausgeglichen 
haben, bringt man den eylindrischen Quecksilberbehälter 
eines recht empfindlichen, in Zehntelgrade getheilten 
T'hermometers, das an einem geeigneten Stativ befestigt 
ist, mit der Unterseite eines Blattes des Sprosses in dichte 
Berührung. Etwa nach !'/, Stunde liest man die Tempe- 
ratur ab, entfernt das Thermometer, ohne es selbst zu 
berühren, vom Blatt und bestimmt die Temperatur der 
umgebenden Luft. Mehrmals von mir bei 17,2% Luft- 
temperatur angestellte Versuche ergaben, dass die Helian- 
thusblätter 0,70 kühler als die Luft waren. 
Freilich entwickeln die Blätter, wie erwähnt, Eigen- 
wärme; indessen unter den im Experiment eingehaltenen 
Bedingungen besass das Laub deshalb eine niederere Tem- 
peratur, als die Luft, weil es Gelegenheit hatte, zu transpi- 
riren und weil in Folge der Verdunstung noch mehr Wärme 
gebunden wurde, als Stoffwechsel und Athmungsprocesse 
erzeugten. Sind Laubblätter dem direkten Sonnenlicht 
ausgesetzt, so nehmen manche derselben dureh Absorption 
der Wärmestrahlen eine sehr erheblich höhere Temperatur 
als die umgebende Luft an. So verhalten sich namentlich, 
wie bereits mehrere Beobachter feststellten, suceulente 
Pflanzentheile, z. B. Blätter von Alo&, Cacteenstämme 
u. s. f. Ich setzte eine Aloöpflanze 5 Stunden lang ins Freie 
bei etwas über 20° C. Die Sonne war oft durch zarte: 
Wolken verhüllt; aber als ich nach Verlauf der angege- 
benen Zeit ein Thermometer in eines der Blätter des 
Untersuchungsobjectes einführte, stieg dasselbe sogleich 
auf 28,5°C., um beim Herausziehen aus dem Blatt sofort 
wieder beträchtlich zu sinken. Es ist wohl zu beachten, 
dass diese Temperatursteigerung nicht durch Entwickelung 
von Eigenwärme des Organismus zu Stande kommt, sondern 
Folge der Wärmeabsorption seitens der dicken Blattmasse 
ist. Die Transpiration der Aloeblätter und anderer sueeu- 
lenter Pflanzentheile ist überdies relativ gering und kann 
keine erhebliche Temperaturerniedrigung herbeiführen. 
Auch durch Strahlung verlieren die Suceulenten, da ihre 
Oberfläche im Vergleich zu ihrer Masse relativ gering ist, 
wenig Wärme, und so erklärt sich die höhere Temperatur, 
welche die fleischigen Pflanzentheile unter dem Einfluss 
der direkten Besonnung annehmen, sehr leicht. 
IV. Ein Keimungsversuch. 
Es ist eine sehr beachtenswerthe Thatsache, dass das 
Wachsthum fast aller Pflanzen nur bei Gegenwart des 
de de 
