290 



Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 



Nr. 24. 



und nahe dem Hafenort Yokkaichi in die Isebai mündet. 

 Der Kiso-gawa und seine Nebenflüsse bringen aus ihrem sehr 

 reissenden Gebirgslaufe grosse Mengen von Schlannn und 

 Sand mit sich, die sie in der Ebene absetzen. Man er- 

 zählt sich deshalb, das ganze äusserst fruchtbare Tiefland, 

 das durch seinen Reisertrag mehrere 

 hunderttausend Menschen ernährt, 

 sei erst in historischer Zeit durch die ^ 

 Flussablagernngen aus einem Sumpfe '^H 



geschaffen worden 

 man den im Westen 

 Shimoike anzusehen 

 dies allerdings nur eine 



als dessen Rest 



gelegenen See 



habe. Es ist 



Fabel, der 



aber doch die Thatsache zu Grunde 

 liegt, dass die Ebene in letzter Zeit 

 bedeutend gegen die See hin ge- 

 wachsen ist, wobei wohl ausser der 

 Flusssedimentation auch eine nega- 

 tive Strandverscliiebung tliätig war, 

 und dass sie nach Beseitigung der 

 Kanäle und Dämme in kurzer Zeit 

 in einen Morast verwandelt sein 

 würde. Das Tiefland wird, wie 

 bereits erwähnt, auf drei Seiten 

 von Gebirgen eingeschlossen. 

 Ostgrenze bildet das breite, 

 Granit bestehende Gebirgsland 

 Provinz Mikawa: der Granit, 

 welchem Hornblende, Biotit 



Die 

 aus 

 der 

 in 

 und 



Muskovit als vorwiegende Kom- 

 ponenten auftreten, nimmt häufig 

 Gneisstructur an und sehliesst grfisserc 

 Blöcke und Schollen von Gneis, 

 Glimmerschiefer und Amphibolschiefer ein. Im Westen 

 wird die Ebene von dem malerischen, 715,5 qkm grossen 

 Biwa-See, einem Binnensee, durch dasSuzaka- und das dem- 

 selben vorgelagerte, \on ihm 



g^e- 



be- 



Ge- 



Fiyiir : 



Gebirgs- und Thalsysteme im nördlichen Mino. 



aber 



getrennte Yorogcbirge 

 schieden. Beide Gebirge 

 stehen aus paläozoischen 



steinen, versteinerungsarmen 

 grauen Saudsteinen und schwar- 

 zen Thonsehiefern, mit denen 

 Hornsteine und Radiolarienthone 

 wechsellagern. Da C. Schwager 

 in einigen hier und da auf- 

 tretenden Kalkbänken typische 

 Carbonfossilien nachweisen konn- 

 te, so wird man wohl in den 

 versteinerungsfreien Schichten 

 das übrige Palaeozoikum zu 

 suchen haben. Das Streichen 

 der Schichten ist bei nord- 

 westlichem Einfallen im Süden 

 S-N, dann weiter nach Norden 

 ein wenig NE, dann rein E-W, 

 um schliesslich au der Nordost- 

 ecke von Mino wieder gegen 

 NE einzubiegen, wie es sich 

 weit in das Gebirgsland von 

 Hida verfolgen lässt. Nördlich 

 hiervon erhebt sich ein zweites 



palaezoisches Gebirge, das erst von SW nach E und 

 dann nach NE umbiegt und sich durch die Provinz 

 Hida hinzieht bis zur Vulcaugruppe des Hakusan in 

 der Provinz Kaga, die sogenannten Japanischen Alpen, 

 die Hauptwasserscheide in diesem Theile der Insel 

 zwischen dem Pacitischen Ocean und der Japansee, an 

 deren Westseite im Winter die kalten sibirischen Winde 



Der südliche Theil der grossen Verwerfung. 



iiire Schneemassen absetzen. Jenseits dieses Gebirges 

 liegen die Provinzen Echizen und Kaga, das Stromgebiet 

 des Kudzuryu-gawa mit dem Hauptort Fukui, ein geo- 

 logisch noch wenig bekanntes Gebiet, in welchem meso- 

 zoische Schichten und jüngere Eruptivgesteine auftreten, 

 die in der Mino-Owariebene völlig 

 fehlen. Im Süden dieses Grenz- 

 gebirges treten zunäclist Hornsteine, 

 Crinoiden- und Foraminiferenkalke 

 auf, die nach Norden einfallen und 

 von E-W streichenden Schiefern über- 

 lagert werden; dann folgen wieder 

 s Hornsteine, Sandsteine, Schiefer 



n. s. w. ; im Norden grenzen die 

 Hornsteine gegen die Granitporphyre 

 des Hakusan Mayeyama. Im Streichen 

 der Schichten zeigt sich hier ein 

 auffallender Wechsel, wie ihn die 

 schematische Figur 2 veranschau- 

 licht; dieselbe Richtungsändenmg 

 fanden wir bereits beim Suzukage- 

 birge. Nach Koto ist dies die Folge 

 einer Torsionswirkung, der auch die 

 tief eingerisseneu, parallelen Quer- 

 thäler des Tokuno, Neo, Mugi und 

 Itatori ihre Entstehung verdanken, 

 während der Zickzacklauf dieser 

 Thäler auf Transversalspahen, Dia- 

 klasen Daubrees, zurückzuführen 

 ist. •^^iQ Thäler im nördlichen 

 Miiio,sagt Koto, zeigen derartige 

 Regelmässigkeiten in ihrem Ver- 

 laufe, dass man sie keineswegs 

 Erosion allein auffassen kann, 

 ihre Entstehung tief in der Erd- 

 Lücken zuschreiben muss." 



Die letzten stärkeren Erd- 

 beben in Centraljapan hatten 

 stattgefunden in den Jahren 

 1826, 1827, 1854 bis 1855, die 

 .sogenannte Anseiperiode, und 

 1859. Dann war eine längere 

 Zeit der Ruhe eingetreten. Seit 

 1885 hatte nun die seismische 

 Thätigkeit wieder zugenommen 

 und am 12. Mai 1889 war be- 

 reits ein starker Stoss erfolgt. 

 Auch im Jahre 1891 waren 

 schon vor jenem Unglückstage 

 des 28. October die Erd- 

 erschütterungen im allgemeinen 

 ziemlich häufig, besonders in 

 den Provinzen Musashi und 

 Shimosa; man zählte von Januar 

 bis October 26 Stösse, zu denen 

 noch 17 im October selbst hin- 

 zukamen; aber diese beschränk- 

 ten sich alle mehr oder weniger 

 auf die Umgegend von Tokio; 

 das übrige Centraljapan blieb 

 ohne Vorboten des kommenden 



als Resultat 

 sondern dass 

 kruste 



der 



man 



liegenden 



Unglücks; es blieb ruhig bis zu 

 die paroxysmatisch am 28. October, 

 37m ]isec eintrat und grauenhafte 

 hatte. Der erste Stoss war zugleich der 

 heftigste; er warf die festen, mit Schiefer gedeckten 

 Häuser, die eisernen Brücken und andere widerstands- 

 fähige Bauwerke ebenso nieder, wie die Si,rohhütten, 



der Katastrophe, 

 morgens um 6*" 

 Wirkungen 



und 



begrub 



eine 



grosse Zahl 



der 



unglücklichen Bewohner 



