Nr. 13. 
Naturwissenschaftliche Wochenschrift. 
125 
Ueber Wettersäulen. 
Von Harry Gravelius. 
Unter den physikalischen Naturwissenschaften ist die 
Meteorologie diejenige, welche sich der grössten Be- 
vorzugung seitens der Allgemeinheit zu erfreuen hat, was 
erklärlich genug ist, da ein Jeder vom Wetter und seinen 
Aenderungen immer in ganz direeter Weise betroffen 
wird. So sind Thermometer und Barometer altgewohnte 
Hausgenossen geworden, so ist die Ecke unserer grossen 
Tageszeitungen eine der gesuchtesten, in der sich die synop- 
tischen Wetterkarten finden. So kommt es, dass die 
einen bedauernswerthen Mangel an Logik und gesundem 
Menschenverstand zeigende Irrlehre vom Einflusse des 
Mondes auf das Wetter m den letzten Jahrzehnten auf- 
gewärmt und dem Publikum noch dazu als Novum vor- 
gesetzt werden durfte. 
Immerbin aber tritt uns das erfreuliche Gesammtbild 
eines intensiven allgemeinen Interesses an der Entwick- 
lung einer jungen Wissenschaft entgegen. Und damit 
erwuchs und erwächst denn auch wieder für die letztere 
die Pflicht, jener freundlichen Theilnahme entgegen- 
zukommen, indem sie es sich angelegen sein lässt, das 
Verständniss der Naturerscheinungen immer weiteren 
Kreisen zugänglich zu machen, wobei sie dann nebenher 
noch die sehr segensreiche Mission erfüllt, die Leistungen 
der Wissenschaft und der Technik zu Gunsten eben jenes 
Verständnisses, sowie überhaupt im Interesse der Arbeit 
und des Verkehrs der grossen Mehrzahl der Menschen 
immer umfassender und eindringlicher zu verwerthen. 
Auf Grund solcher Bestrebungen sind schon seit 
längerer Zeit in verschiedenen Städten sogenannte 
„Wettersäulen“ errichtet worden, so in Frankfurt a. M. 
schon in den sechziger Jahren, die wohl die erste ihrer 
Art in Deutschland gewesen sein dürfte. Andere Städte 
sind dann nachgefolgt, und man hat mehr oder weniger 
monumental und künstlerisch ausgestattete Säulen ge- 
schaffen, an denen jeweilig die drei zunächst interessi- 
renden meteorologischen Elemente, Temperatur, Druck 
und Feuchtigkeit der Luft für Jedermann bequem und 
sicher ablesbar gemacht wurden, während zugleich auch 
dafür Sorge getragen war, dass die Säulen dem Publi- 
cum noch mannigfache weitere Belehrung, sowohl auf 
dem Gebiete der Meteorologie als auch namentlich auf 
denjenigen der Astronomie und der Geographie boten. 
Es muss aber bedauerlicher Weise constatirt werden, 
dass die Wettersäulen bisher nur geringe Erfolge auf- 
weisen konnten, dass vielmehr die guten Absichten ihrer 
Stifter und Aufsteller in nahezu allen Fällen vereitelt 
worden sind, da man bei der Ausführung der betreffen- 
den Einrichtungen die grossen Schwierigkeiten der Auf- 
gabe doch nicht hinreichend gewürdigt hat. Dadurch 
ist es denn z. B. in Berlin dahin gekommen, dass die 
Angaben der Wettersäulen auf das Urtheil des Publieums 
geradezu verwirrend einwirken konnten, worauf dann — 
wenn auch ganz ungerechfertigter aber doch erklärlicher 
Weise — die Laienwelt nicht nur den Wettersäulen, 
sondern gleich der meteorologischen Wissenschaft glaubte 
mit Misstrauen entgegentreten zu sollen. 
Wenn nun unter Aegide der Königlichen Sternwarte 
und des Königlichen Meteorologischen Instituts zu Berlin 
dort der Frage der Errichtung von Wettersäulen in 
Jüngster Zeit in sehr intensiver und von Erfolg begleiteter 
Weise näher getreten worden ist, so ist das eine An- 
gelegenheit, die in erster Linie von hohem wissenschaft- 
liehen Interesse ist und daher auch an dieser Stelle wohl 
eine Erörterung finden darf, 
Der gemeinsame Fehler aller bisherigen Einrichtungen 
der besprochenen Art besteht darin, dass man bei ihnen 
es versäumt hat, diejenigen Schutz- und Vorsichtsmass- 
regeln anzuwenden, durch welche auf meteorologischen 
Stationen die Gewährleistung dafür geboten wird, dass 
die Angaben der meteorologischen Instrumente auch wirk- 
lich wahre sind, d. h. dass sie auch wirklich diejenigen 
Werthe der meteorologischen Elemente angeben, welche 
für die Beobachtungszeit den meteorologischen Zustand 
der freien Luft in der Umgebung der Station charakterisiren. 
Anstatt nun aber den Zutritt dieser freien Luft zu 
den Instrumenten zu ermöglichen hat man — schematisch 
zu reden — die letzteren stets in Glaskästen aufgehangen, 
die mit einem Schutze gegen die direete Strahlung nicht 
versehen waren. Offenbar ist bei solcher Einrichtung 
keine richtige Temperatur- oder Luftdruckangabe zu er- 
warten, im Gegentheil wird der Fachmann von vornherein 
sich klar darüber sein, dass die Thermometer- und Baro- 
meterablesungen an solehen Säulen mit sehr groben 
Fehlern nicht nur behaftet sein können, sondern sein 
müssen, Denn es ist doch ganz offenbar, dass ein T'hermo- 
meter in einem solchen Glaskasten nicht die Temperatur 
der äusseren Luft, die allein man wissen will, sondern 
diejenige des im Kasten eingeschlossenen Luftquantums 
angiebt. Diese innere Temperatur wird aber von der 
äusseren sehr verschieden sein, da sie sehr wesentlich 
beeinflusst wird am Tage durch die starken Erwärmungen, 
welche der Säulenkörper durch die Sonne erfährt, und 
bei Nacht durch die starke Abkühlung desselben durch 
Ausstrahlung. Die Tagestemperaturen an den Säulen 
sind also immer zu hoch (zuweilen 4 -5 und selbst noch 
mehr Centigrade), und die Nachttemperaturen in gleichem 
Maasse zu niedrig. In ganz analoger Weise werden die 
Luftdruckangaben der bisherigen Wettersäulen verfälscht. 
Als daher ein sehr verdienstvoller Privatmann den 
Entschluss fasste, eine Reihe neuer Wettersäulen für Berlin 
zu schaffen und zu diesem Zwecke sich mit der Gesell- 
schaft „Urania“ verband, war es selbstverständlich die 
erste Forderung der eonsultirten wissenschaftlichen Autori- 
täten, dass für solche Vorrichtungen Sorge getragen 
werden müsse, welche durch eine kräftige Ventilation 
oder sogar 'eine energische und andauernde Aspiration der 
Luft in denselben die Garantie böten, dass man in den 
Ablesungen der meteorologischen Instrumente auch wirk- 
lich ein genaues Bild des jeweiligen Zustandes der Atmos- 
phäre vor sich habe. | 
Die für eine Schaffung einer solehen Aspiration noth- 
wendigen Betriebskräfte sind nun in der glücklichsten 
Weise gesichert dadurch, dass man die neuen Wetter- 
säulen — die sich, um ihre Verbindung mit der Gesell- 
schaft Urania zu markiren, Uraniasäulen nennen werden 
— auch mit Uhren nach dem System Mayrhofer aus- 
statten wird, zu deren Inganghaltung eben die Kräfte 
nothwendig gegeben sein müssen, die man denn auch 
noch zu besagtem Zweck ausnutzen wird. Es wird dann 
möglich, an geeigneten Stellen der Säulen eine so starke 
Luftströmung im Gange zuerhalten, dass die Angaben sowohl 
der gewöhnlichen Instrumente als auch derjenigen, welche 
dieselbstthätigen fortlaufenden Aufzeichnungen der Tempera- 
tur, des Druckes und der Feuchtigkeit der Luft besorgen, 
völlig frei sein werden von den groben Störungen, denen sie 
in den bisherigen Wettersäulen ausgesetzt waren, und dass 
sie somit vollkommen wissenschaftlichen Werth erlangen. 
Diese gegen Fehlerquellen gesicherte Anlage der 
