und synonymische Bemerkungen. 295 
55. Aspidomorpha difformis und transparipennis Motsch. sind 
bei Yokohama häufig. Erstere ist die grössere Art, 6,5—8,3 mm 
lang, mit einem mässig hohen und breiten gemeinschaftlich drei- 
eckigen Höcker hinter dem Schildchen; transparipennis, von Boheman 
nicht erwähnt, in neueren Verzeichnissen falsch unter Coptocyela 
eingereiht, ist 5,5—7 mm lang, ohne Höcker, nach sehr hellen 
Stücken beschrieben, welche ähnlich wie «amabilis Boh. aussehen. 
Die dunkelsten, die ich als Var. vetula: Dorso elytrorum piceo-nigro, 
in sutura parcius testaceo-variegato, ramulos duos sat latos in pro- 
tectum emittente zusammen fasse, haben pechschwarze Fld., mit 
wenigen verloschenen und unregelmässigen hellen Fleckchen auf 
der Nahtkante, von denen zuletzt nur ein Längsfleck hinter dem 
Schildchen übrig bleibt. Das Seitendach hat 2 schwarze Randäste. 
56. Coptocycla erucifera Kr. D. Z. 1879. 271. halte ich für die 
helle Form von T'hais Boh., ohne Ast hinter der Mitte auf dem 
Seitendache. Den Uebergang dazu bildet die Var. A. Baly, Trans. 
1873. 214. 
57. Cassida rugifera Kr. ].c. 274 = japana Baly 1. c. = pipe- 
rata var. Cassida sparsa Gorham = biguttulata Kr. 1. ce. 275 = la- 
bilis Boh. Mon. 2. 402 = piperata Hope 1842. In China (Shanghai) 
und Japan weit verbreitet und häufig. Man erkennt die Art leicht 
an dem zweiten Zwischenstreif der Fld., welcher vorn leicht kiel- 
förmig, vor dem Abfalle zur Spitze stärker erhöht ist. Dieser er- 
höhte helle Theil, vorn und hinten in der Regel durch einen dunklen 
Fleck begrenzt, fällt sehr in die Augen. 
58. Zu den Arten, die Kraatz D. Z. 1879. 267—275 aus Japan 
anführte, treten hinzu: Deloyala vespertina Boh. 4. 357, der hablitziae 
ähnlich, und Coptocycla sigillata Goch beide von Nikko (Lewis). 
59. Cassida (Mionycha) splendidula Suffr. kommt noch in Tur- 
kestan, Alexander Gebirge (Staudinger) vor. 
60. Die von Kraatz als stigmatica angesprochene Art, 1. c. 267, 
vom Amur (Cristoph), von der ich einige Exemplare erhielt, ist: 
Cassida Kraatzi: Breviter ovata, sat convexa, viridis, nitida, 
subtus nigra, antennis (clava excepta), pedibus limboque ventrali 
testaceis, prothorace brevi, transversim subelliptico, punctato, an- 
gulis rotundatis, elytris basi vix emarginatis, crenulatis, angulo hume- 
rali vix productis, disco sat fortiter substriato-punctatis, interstitio 
secundo elevato. — Long. 6 mm. Amur. 
Bedeutend breiter gebaut, flacher, oberseits stärker punktirt 
und viel glänzender als stigmatica, die Fld. an der Basis in einem 
äusserst schwachen Bogen ausgerandet, fast gradlinig, so dass die 
Schulterwinkel sehr wenig vorgezogen und breiter abgerundet sind, 
