30 U. LiNDELÖF. 



his wuldorbeag of stane deorwyrjnim lif he bœd œt |)e 7 J)u sealdest him 



eius coronam de lapide jjretioso 5. Uitarn petiit a te et trihiisti ei 



laiigsimmyssa ^) dagena on worlde 7 on worlda ") world micel wuldor 



[f. 27a] longitiidinem dierum in saemlum et in saeculmii saecnli 6. Magna^) gloria 



his on hœle J)inre 1. on öinui» halwendan wuldor 7 raicelne wlite I)u onasetst ofor 

 eixis in salutari tuo gloriam et magmim decorem impones super 



hine forôan l)e Im sylst hine on bletsungum on worlde world Im geblissast 



eum 7. Quoniani dabis eiim in benedictionem in saeculum saecnli laetificabis- 



hine on blisse mid I)inura andwlytan foröan ^e kyningc gehihtaô 1. hopaö on 



e^^m in gandio ami uultu tuo 8. Quoniam rex sp)erat in 



drihtne 7 on mildheortnysse Jjœs heaxstan ne byô he na astyrod 1. 7 lie ne biö awend 

 domino et in misericordia altissimi non commouebitur 



sy gemet hand \Än ealluv«, feondum I)inuin swiôra l)in geraete ealle I)a l)e ôe 

 9. Inueniatur mamis tua omnibus inimicis tuis dextera ttia inueniat omnes qui te 



hatedun ]ni asetst hi swaswa ofen fyres on tide andwlitan l)ines drihte/i 



oderunt 10. Pones eos ut clibanum ignis in tempore uultus tui dominus 



on yrre 1. graman his gedrefô hi 7 forswelgö 1. fornimö hig fyr wa^stni 



in ira sua conturbabit eos et deuorabit eos ignis 11. Fructum 



heora of eoröan \m forspilst 7 s*d heora fram bearnuw» manna foröan ï)e 



eorum de terra ^?er(^es et semen eorum a filiis hominum [f. 27 b] 12. Quoniam 



hi ahyldun on ôe yflu hi gel:)ohtun gel^eahta l)a Jie hi ne mihton gestaI)olfa?stnian 

 declinauerunt in te mala cogitauerunt consilia quae non potuerunt stabi- 



1. gestaôelian foröan l^e \m gesetst hi on hricge lafum JMnuwi })U gegearkast 



lire 13. Quoniam pones eos dorsum in reliquiis luis praeparabis 



anwlitan heora si |)u upahafen on mspgene ï)inu?/i we singaj) 7 we freadremaj) 



uultum eorum 14. Ej altare domine in uirtute tua cantabimus et psallemus 



strengôa Jjine 

 uirtutes tuas. 



') -sum- steht über der zeile. — ^) -a aus -e korrigiert? — ') Am rande esi:is. 



Tom. XXXV. 



