100 U. LiNDELÖF. 



gefyllede on godum \nms huses halig is |)in templ on wunderlicre em- 

 bimur in bonis clomus tuae^) sanctum est templum tuuni 6. mirabile in çqui- 



nysse us lire halwendlica hiht ealra gemeara eorj^an 7 on ssp feor 



täte Exaudi nos deus salutaris noster^) spes omnium finium terrae'^) et in mari longe 



gegearciende duna on l)inre mihte 1. on mspgne î)inum begyrd mid mihte l^u î)e 

 7. Praeparans^) montes in uirtute tua accindus potentia 8. qui 



gedrefst 

 conturbas *) 



65. V. 7. 



his eagan ofer J)eoda behealda]) J)a Jie tyrwiaj) ne beoj) 

 [f. 79 si]num^)ocuH eius super gentes respiciunt qui exaspérant non exal- 



upahafene on heom sylfum bletsial^ eala ge ^) öeoda urne drihten gebyrde 7 



tentur in semetipsis 8. Benedicite gentes deum nostrum ^) et auditam 



doj) sterane bis lofes se \^e gesette mine sawle to life 7 he ne sealde to 



facite uocem taudis eius 9. Qui posant animant meam ad tiitam et von dédit in 



astyrunge raine fet forl)i J)e I)u afandodest us on fyre us ])u amerodest 



commotionem pedes meos 10. Quoniam probasti nos deus igné nos examinasti 



swaswa bi}) amerod seolfor 1)U onbeLTddest us on grin J)u settest gedrefed- 



sicut examinatur argentum 11. Induxisti nos in laqueum pos^iisti tribulatio- 



nesse on urum hrycge J)u onasettest men ofer m-e heafdu we foron 



nes in dorso nostro 12. imposiiisti homines super capita nostra Transiuimus 



î»urh fyr 7 wseter 7 \m gelœddest 1. brohtest us on kelinge 1. on orsorhnesse 

 per ignem et aquam et eduxisti nos in refrigerium 



ic ingange in to J)inum buse on offrungum ic agelde ])e mine behat J)a ^e 



13. hitroibo in donium tuani in holocaustis reddam tibi nota mea 14. quae 



') a radiert. — ^) Am rande tu es: pu eart. — ') Erstes a radiert. — ^) Fol. 78 der hs. ist verloren 

 gegangen und später ersetzt worden; die glossierung aus ganz später zeit, fast unleserlich und unbegreiflich; 

 vgl. Wanleys beschreibung und s. u. die kritischen noten. Das blatt ist hier nicht aufgenommen worden. — 

 ') Endsilbe des wortes aetcrnwn. — °) Gloss. hinzugef. o. — '') Über der zeile steht: 1. deo nostro. 



Tom. XXXV. 



