104 U. LiNDELÖF. 



gesped 1. gesundful siôfset he dsef) us god halwendnyssa ura 



prosperum iter faciet nobis ^)deus salutarium nostrorum 21. Deus no- 



to geheelenne drihtnes forösij) dea|)es whfel)ere feah 



ster deus saluos faciendi'^) et^) domini domini exitus mortis 22. Verumtamen deus 



tobryt heafda his feoiida 7 hnoll locces geondgangendra on heora 



confringet capita inimicorum suorum nerticem [f. 82 a] capilli peramhulantium in delictis 



gyltum Sfede of drignesse ic gehwerfe gecyrrende on deopnysse sae 



suis 23. Dixit domimis ex basan comiertam conuertam in profundum maris 



"^œt si bedypt Jiin fot on blode tunge J)inre harra of feondum fram him 



24. Vt intinguatur pes tuus in sanguine lingua canum tuorum ex inimicis ab ipso 



big geseagon Jjine infœras infseras mines godes mines kinges se J)e is 



25. Viderunt ingressus tuos deus ingressus det met regis mei qui est 



on halgum forhradedun ealdras ge|)eodde singendum on middeweardum gungra 



in sandö 26. Praeuenerunt principes coniuncti psallentibus in medio itmencularum 



timpestera 1. glywbydenestra on gelal)ungum bletsiaö gode 7 drihtne of wyllum 



tympanistriarum 27. In aecclesiis benedicite deo domino de fontibus 



geleaffuh'a ') I)£er iunglingc modes on utfare ealdras J)gpre m8egl)e 



israel 28. Un beniamin adolescentulus in mentis excessu Princip)es iuda 



lat])eowas heora ealderas zabuloncynne neptalinga bebeod god J)inne 



duces eorum principes zahidon principes nepitalim 29. Manda deus uirtutem 



miht getryme l^œt J)set J)e \m geweorhtest on ns fram I)inum temple on 



tuam confirma deus hoc quod operatus es in nobis 30. A temple tuo in 



Je offriaf) kiningas lac l)rea wildedeor breodes gesamnung 



hierusalem tibi Offerent [f. 82 b] 7-eges munera 31. Inerepa feras harundinis ^) congregatio 



fearra on cuum folca ])cet big utebelucan big Ja Je afandode synt mid seolfre 

 taurorum in uaccis populorum ut excludant eos qui probati sunt argento 



tostsenc Jeoda Ja Je willaj gefeobta cumaj ierendracan of egypta lande 



Dissipa gentes quae bella uolunt 32. uenient legati ex egypto 



') Hinzugef. ~ is. — *) Hinzugefügt est: is. — ^) Am rande esl: is. 



Tom. XXXV. 



