122 U. Lindelöp. 



fœderum cul)e wyrcan [»a heora beainum \)œt oncnawe ojjer mtegl) bearn 



nostris nota facirc ea ßliis suis 6. ut cognoscat gmeratio altera Filii 



I)a J)e beoj) akencle 7 uparisal) 7 reccal) heora bearnuin \)œt hig gesettan 



qui nasceidur [f. 96 a] et exsurgeid et narrahnnt filiis suit: Vt ponant 



on gode heora hilit 7 liig ne foi'gytan godes weorca his beboda 7 hig secan 

 in deo sjwm suam et non ohliuiscantnr operum dei et mandata eius exquirant 



\)œt big ne beon swaswa hcoia fsederas J)\veor m;çgl) 7 tyrwiende 1. l)urhbitter 



8. Ne fiant sicut patres eorum generatio p)raua et exasperans 



kynryn seo 1)6 ne gewissaj) hire heorte nis gelyfed mid gode 7 hire gast 

 ^) Generatio quae non direxit cor suum et non est creditus cum deo spiritus eius 



bearn bfendende 1. behealdende 7 saendende bogan hig gecyrdan on da^ge 



9. '^) Filii effrem intendentes et- mittentes arctmi eonuersi sunt in die 



gefoohtes hig ne geheoldon godes gekyl)nysse on his a? 7 hig noldon gan 



belli 10. Non custodierunt testamentum dei et in lege eins noluerunt ambulare 



7 hig forga^ton his welld?eda 7 his wundra |)e he a^teowde heom. 



11. Et ohliti sunt henefactorum eius et mirabilium eius quae ostendit eis 



œtforan heora fœderum he weorbte wundra on lande on felda 1. on feld- 



12. Cor am imtrihus eorum feclt mirabilia in terra egypti in campo ia- 



sœ'tennuin he tosloh 1. he toslat sa? 7 he Inirhbrohte hig 7 he gesette wa?teru 



neos 13. Interrupit mare et perduxit eos sta\î. 96b]^Mii aquas 



swaswa on bytte 7 he getedde hig on weolcne da^ges 7 ealle niht on lihtinge 

 quasi in utre 14. Et deduxit eos in nube diei et tota nocte in ilbiminatione 



fyres he tobrœc stan on westene 7 he wœterode hig swylce on mycelre 



ignis 15. Interrupit ]petrain in (remo et adaqiianit eos uclut in habysso 



nyowelnysse 7 he forI)ateah wœter of stane 7 he foröbrohte swylce flod 



multa IQ. Et eduxit aquam de petra et deduxit tamquam flumina 



wa-teru 7 hig togeyhtan Im gyt syngian him to yrre hig astyrodan |)ane healican 

 aquas 17. Et apposuer~unt adhuc peccare ei in iram excitauerunt excehum 



') Am rande est: heo is. — ^) Ara rande fuerunt: wseron. 



Tom. XXXV. 



