Der Lambefh-Psalter. 135 



is betere an dseg on ])inaiü cafertunum ofer {)usenda ^) ic geceas aworpen wesan 

 melior est dies una in citrus tuis siq^er inilia Elegi abiedus esse 



on huse mines godes swyJ)or î)onne wunian on getekium synfuli-a forjii ])e 



in domo dei mei magis quam hahitare in tabernaculis peccatorum 12. Quia 



mildheortnysse 7 soöfsestnysse lufa|) gife 7 wuldor sylj) lie ne 



misericordiam et ueritatem diligit deus gratiam et gloriam dabit dominus 13. Non 



ascyraj) fram godum \m J)a Je ga^) on unscyöj)inysse msegna is ") eadig 



priuabit bonis eos qtii ambulant in innocentia domine uirtutum beatus 



se man se J)e hopaf) on J)e 

 Jiomo qui sperat in te. 



84. 



|)u gebletsodest |)ine eor])an I)u awendest hœfnunge 



[f. 107 a] 2. Benedixisti domine terram tuam auertisti captiuitatem 



iacobes |)u forgeefe unrihtwisnesse fines folces î)u oferwrige ealle synna heora 



iacob 3. Remisisti iniquitatem plebis tup operuisti omnia peccata eorum 



J)U geli|)egodest ealne J)inne graman I)U ') fram yrre |)inre sebilignesse 



4. Mitigasti omnem iram tuam auertisti ab ira indignationis tuae 



gecyrr us ure halwenda 7 awsend f)inne graman fram us la hu 



5. Conuerte nos deus salutaris noster et auerte iram tuam a nobis 6. Numquid 



on ecnysse yrsast l)u us o\)])e astrehst J)u I)inne graman of mœg|)e on m8eg|)e 

 in aeternum irasceris nobis aut extendes iram tuam a generatione in generationem 



Ï)U gecyrrende gelift'sest us 7 J)in î)eod blissaö on J)e eeteowa us 

 7. Deus tu comiersus uiuificabis nos et plebs tua laetabitur in te 8. Ostende nobis 



|)ine mildheortnesse J)inne halwendan 7 syle us ic gehyre 



domine misericordiam tuam et salutare tuum da nobis 9. Äudiam 



hwEet sprecj) on me for|)i J)e he sprec{) sibbe on his J^eode 7 ofer 



quid loquatur in me dominus deus quoniam loquetur pacem in plebem suam Et super 



') Am rande: on life. — ^) Gloss. hinzugef. est. — ^) Eine glosse ausradiert. 

 N:o 1. 



