182 U. Lindelöp. 



heom yi-feweardnesse J)eoda weorc lianda liis soôfestnes 7 dom getreowlicu 1. 



Ulis hereditatem gentium ojjera manuum eius ueri/as et iudicium 8. Fi- 



getrywe ealle bebodu his getrymede on weorlda weorld gewordenne 



délia omnia mandata eius confir[i. 143 h]mata in saeadum saeculi facta 



on soöfsestnesse 7 efnesse alesednesse he äsende ') bis folce he bebead on 



in ueritate et çquitaie 9. Bcdemptionem niisit populo suo mandauit in 



ecnesse gecyönesse his halig 7 egeslic nama bis ordfruma 1. angin wis- 



aetermmi testamentum sxium Sandum et /erribile nomen eius ~) 10. initium sa- 



domes 1. snoternesse ege drihtnes andgyt god eallnm donden 1. wyrcenduwj bine 

 pientiae timor domini Intellectus bonus omnibus facientibus eum 



lof 1. herung bis wunaö on weoiida weorld 

 laudatio eins manet in saecidum saeculi. 



111. 



eadig biö ■') se wer se i)e ondrœdeo dribten on bebodum bis wilnaö 1. wile 

 1. Beatus uir qui timet dominum in mandatis eius uolet 



swiöe myhtig 011 eoröan biß ssed bis 1. his ofspryng cynren 1. cneorisse ribt- 



nimis 2. Potens in terra erit semen^ eius generatio rec- 



wisra 1. rilitra biö gebletsod wuldor 7 welan on buse bis 7 ribtwisnesse his 



torum benedicetur 3. Gloria et diuitiae ^) in domo eitis et iustitia eius 



wunaö on weorlda weorld upasprungen is on öeostrum leobt rihtum he is ^) 



manet in saeculum saeculi 4. Exortum est in tenebris lumen redis 



mildbeort 7 mildsigend 7 rihtwis wynsum man se J)e gemiltsaö 7 



misericors '^) et mise?-ator et iustus [f. 144 a] 5. lucundus '■^) liomo qui miseretur et 



lœneô 1. tyj)aö tosetteö 1. gestibt spœca his on dorne forjjon ])e on ecnesse] 



comniodat dis2)onet sermones siios in iudicio 6. quia in aeternum 



') a- über der zeile. — -) Am r<ande est: is. — ') Am rande est. — ') a radiert. — °) Gloss. hinzugef. 

 est. — ') Am rande steht corde: on heortan. 



Tom. XXXV. 



