184 U. LiNDELÖF. 



l^œt lie gelogie hine mid ealderum mid ealdemm folces his seöe eardian 



8. Vt collocet eum cum princijnbus cum principibus populi sîii 9. Qui habilare 



dej) stedigne 1. unwœstmbgere wif on huse modur^ bearna blissiende 

 /acit sterilem in domo matrem filiorwm laetantem. 



113. 



on utgange israheliscan folces of egiptum hiwrœdenes iacobe of folce 

 1. In exitu israel de aegypto domus iacob de populo 



elöeodiguni geworden is halgung his 7 anweald 1. miht his 



barbaro [f. 145 a] 2. Fada est iudea sanctificatio eius israel potestas eius 



sse geseah 7 heo'fleah \}œt weeter gecyrred is on baeclingc muntas. 1. duna 

 3. Mare uidit et fugit iordanis conuersus est retrorsum 4. Montes 



blissadon swaswa rammas 7 dena 1. hylla swaswa lamb sceapa hwset is öe 



exultauerunt \d arietes et colles sicut agni ouium 5. Qîiid est tibi 



sœ J)fet J)u fluge 7 J)U iordanes wylmas I)3et \m hwurfe on btec 

 mare qitod fugisti et tu iordanis quia conuersus es retrorsum 6. Montes 



geblissodon swaswa rammas 7 hylla swaswa lamb sceapa fram ansene drihtnes 

 exultastis sicut arietes et colles sicut agni ouium 7. A fade domini 



astyred is eorôe fra»« ansene godes iacobes se öe awœnde stan to merum 



mota est terra a fade dei iacob 8. Qin conuertit petram in stagna 



weetera 7 stanclud to wellum wœtera na us drihten na us ac naman 



aquarum et riipem in fontes aquarum 1. Non nobis domine non nobis sed nomini 



l)inum sele wuldor ofer mildheortnesse l^inre 7 soöfsestnesse l)inre \^e laes öe 



tîio da gloriam 2. Super misericordia tua et ueritate tua nequando 



sœcgan 1. cwejjan öeoda hwser is god heora god soölice ure on 



dicant gentes ubi est deus eorum [f. 145 b] 3. Deus autem noster ') in 



') Am rande est: is. 



Tom. XXXV. 



