Der Lnmhdh- Psalter. 205 



nesse to andetteimc iiaiiiau drihtnes foröon lie l)a'r s.Tton setla on 



nium israel ad confitendum nomini domini 5. Quia illic sederunt sedes in 



dorne ï)u sitest ofer husrsedenne dauides bidda]) I)a J)ing Jie to sibbe syndon 



iudicio sedes super domuni danid 6. Rogate quae ad ixicem sunt 



on hierusalem 7 genihtsumnesse lutigendum [te beo 1. wcse sibbe 1. sib on raœgne 

 hierusakni et abundantia diligentihus te 7. Fiat pax in uirttcte 



l)inuw 7 genibtsumnesse on stepplum J)inum 1. on {dnum torruni for gebroörum 



tua et abundantia in turribus tuis 8. Propter fratres 



mimim 7 l3a nextan mine ic sp*c sibbe be [je for buse dribtnes godes 



meos et proximos meos loquebar pacem de te 9. Propter domuni domini dei 



ures ic sohte godu 1. godnessa ^e 

 nostri quaesiui bona tibi. 



122. 



to I)e ic upahof eagan mine î)u Jie eardast on heofenum efne swaswa 

 1, Ad fe leuaui ocidos meos qui habitas in eaelis 2. Ecce sicut 



eagan |)eow8ena ') on handum hlaforda heora swaswa eagan Jiinenne on 



ocidl ser[l. 162 a] Morwm in manihus dominorum suorum sicut oculi ancillç in 



handum hla^fdian hire swa syndon ^) eagan ure to drihtne gode urum oö öset 

 manibus domine suf ita oculi nostri ad dominum deum nostrmn donec 



he gemiltsige ure gemiltsa ure drihten gemiltsa ure foröon lie swiöe ge- 



misereatur nostri 3. Miserere nostri domine misirere nostri quia multum re- 



fyllede \ve syndon mid forhogodnesse 1. mid forsewennysse foröon J)e swiöe gefylled 

 pleti snmus despectione 4. Quia multum repleta 



is sawle ure eeswicnessum 1. hosp genihtsumigendnm 7 forsaswennesse 1. forsewenne — *) 

 est anima nostra opprobrium ^) abundantibus et despectio 



modigum 

 sxqjerbis. 



') Oder -ena? — ^) Am rande sunt. — ^) Am rande sumus: we syndon. — *) Ende des wortes radiert. 

 N:o 1. 



