268 



U. Ltndelöf. 



clffinsjung, f., emundatio; ds. -unge 1. 



clawu, f., lingula; nap. clawii 68,32. 



*be cl encan, svw., humiliare; prt. pl. be- 



clencton L04,i8. 

 tö|cleofan, stv., scindere; prs. sg. 2. -clyfst 1. 

 *gecleof|ian, swv., adhaererc; prs. opt. sg. 



-ige 1; prt. sg. 1. 3. -ede 2. 

 töcleofjian, swv., adhaerere; prt. sg. 3. -ode 



21,10; pl. -edon 24,21. 

 cleopian (clypian, clepian, clipian),swv , 



clamare; proelamare, invocare; prs. sg. 1. 



cleopige 2, clypie 2, clypige 1, clepige 2; 



pl. cleopiaD 1, clypiaö 2; prt. sg. 1. 3. cleopode 



3, cleopede 10, clypode 8, clepode 4, clipode 



1; pl. cleopedon 3, clypedon 1, clepodon 4. 

 cleopung, f., clanior; ns. cleopungc 1, cly- 



pung 1, clepung 1; as. clypunge 2. 

 **gecleop|ung, f., deprccatio ; as. (ap '?) -unga 



21,25. 



duster, n. hotrus; nas. — H. 6,45. 



clyfa (cleofa) m., ciihile; ds. cljd'an 1; dp. 



clytüm 1, cleofum 1. 

 inclyfa, m., ciihilc, penctrale; dp. inclyfum 



i, incleofum 1. 

 ymbclyppjan, swv., complecti, cireumpledi ; 



imp. pl. -aö 1; pprs. nap. -ende 1. 

 beclys[an, swv., concludere; imp. sg. beclys 1; 



prt. sg. 1. 3. -de 3; sg. 2. -dest 1; pl. -don 1. 

 cnap|a, m., puer; ds. -an 2. 

 on|cnawan, stv., cognoscero; novisse, intdUgere; 



prs. sg. 1. -cnawe 1; sg. 3. -cnaswô 2, -cnaweö 



2, -cnawö 1; pl. -cnawaö 1; prs. opt. sg. 



-cnawe 1; pl. -enawan 1; imp. sg. -cnaw 



1; prt. sg. 1. 3. -cneow 15; sg. 2. -cneowe 



3; pl. -cneowon 4, -cneowan 2; prt. 0|)t. sg. 



-cneowe 2; pp. -cnawen 1, -cnawon 1; nap. 



cnawene 2. 

 gecneord|nys, f., studium; ap. -nyssa 9,12. 

 çnëo|ris, f., generatio; progenies; ns. -ris 1, 



gewöhnl. -risse 3, -rrisse 1; gs. -risse 1; das. 



-risse 15, -rrisse 2; nap. -rissa 1, -risse 1. 

 cneow, n., genu; nap. cneowa 1. 

 cniht, m., puer; nas. — 1; gs. -es 1; ds. -e 1; 



nap. -as 1. 

 cnösl, n., generatio; nas. cnosel (iacobes c. = 



iacoh) 78,7; ds. cnosle 5. 

 cocer, m., pharctra; ds. kokere 10,3. 

 col, n., mr&o; nap. colu 2. 



*gecollenferht|an, swv., exinanire; imp. pl. 



-aö 136,7. 

 *gecops]ende, pprs., compeditus; gp. -endra 



101,21 (Schreibfehler f. -edra?). 

 "•■gecospted, pp , compeditus; nap. -ede 145,7. 

 cost|(n)ian, swv., tcntare; prt. pl. -odon 1, 



-nodon 4, -nadon 1. 

 cost|(n)ung, f., tentatio; as. -unge 1, -nunge 1. 

 gecost|(n)ian, swv., tcntare; imp. sg. -na 1; prt. 



pl. -edon 1. 

 crœt, n., cur rus, quadriga; nas. — 1; ds. -e 1; 



nap. (?) -e H. 4,4; dp. -um 2. 

 crîst, m. Christus; nas.. — 8; gs. -es 4, xristes 



H. 3,16; ds. -e 2. 

 crïst|en, adj., christianus; dsf. -enre 1. 

 crocca, m. (u. crocce, f. '?), lebes, alla; ns. — 59,1«, 



crocce 107, 10. 

 crocsceard, n., testa; nas. — 21, le. 

 crocwirht[a, m., figidus; gs. -an 2,9. 

 eu, f., vacca; dp. cuum 67, 31. 

 cuc|u, adj., vivus; nap. sw. -an 2. 

 culfre, f., columha; ns. — 1; gs. culfran 54,7, 



culefran 67, u. 

 cumjan, stv., venire; prs. sg. 1. -e 2; sg. 2. 



cymst 1; sg. 3. cymö 6, kymö 1, cumeö 1; 



pl. -aö 3; prs. opt. sg. -e 2; pi. -an 1; imp. 



sg. cum 1; pl. -aö 5; pprs. nap. -ende 1; dp. 



-endum 1; prt. sg. 1. 3. com 10; pl. comon 3, 



coman 2; prt opt. sg. corne 1. — s am od 



comon, convenerunt, 3. 

 ùtâiCumen, adj., advena; ap. sw. -an 145,9. 

 b ecu m i an, stv., venire, advenire, dcvenire, de- 



scendere; prs. pl. -aö 1; opt. sg. -e 5. — to- 

 gaädere becomon, convenerunt, 1. 

 oferbejcuman, stv., supervenire; prs. sg. 3. 



-cymö 1. 

 onbe^cuman, stv., invenire; prt. pl. -comon 



45,2. 

 forejcuman, stv., praevenire; prt. sg. 1. 3. 



-com 1; pl. -comon 1. 

 cunn|ian, swv., prohare; prt. pl. -odon 1. 

 CÜÖ, adj., notas; cognitus; ns. — 1; nsm. sw. 



-a 1; asm. -ne 4; asf. -e 5; nap. -e 4, sw. -an 



2; dp. -um. 1. 

 cûojian, swv., innotescere; prs. opt. sg. -ie 



78,10. 

 cweartern, n., custodia; ds. -e 1. 



Tom. XXXV. 



