Der Lambeth-Psaîter. 



295 



fornëah, adv., paulo minus, 93, n. 118, kt. 

 fornëan, adv., pcne, 72,2 (zweimal). 

 nëahgebûr, m., vicinus; dp. -um 4, nehgebu- 



rum 2. 

 **genëah,iau, swv., appropinqiiare\ prs. sg. 



3. -aô 90,10. 

 ge n ë a 1 1 ;ï' c an , swv., nppropinquare, approxhnare, 



appropiare, decedere, aecclcrare: prs. sg. 3. -la!(^ö 



4; pi. -Isecaö 2, -Iseciaô 1, -lecaô 1; opt. sg. 



-lœcige 1; imp. pi. -lœcao 1; prt sg. 1. 3. 



-lœhte 2; pi. -isehton 2, -Isecton 2. 

 togenëalœc|aii, swv., ajypropinquare ; pprs. 



dsmn. -endum 1. 



nëah[lic, adj.; nsf. -\ïç.ç.,'proxim.n, 21, i2, falls, wir 



es nicht vielmehr mit dem adv. neahlïce zu 



tun haben, 

 ne ar oj nes, f., nécessitas: dp. -nessum 2; nearu- 



nesse gloss. 82,« das npr. fynnn. 

 *nearoöanc|nys, f., nequitia: ds. -nysse 27,4. 

 utäjnedan, swv. expcUcre, repellere; prt. sg. 2. 



-neddest 3, -nyddest 1 ; ein ut- ist vielleicht 



von den voi-hergeh. pgl. (utadraef, bzw. uta- 



wurpe) zu ergänzen bei imp. sg. aned, repeile, 



1, u. prt. sg. 2. aneddest, reppvlisti, 1. 

 genyd|an, swv., cxtrahere: prt. sg. 2. -dyst 21, lo 



(vielleicht gehört dazu auch das ut- von der 



vorhergeh. pgl. utatuge). 

 nemnjan, swv., vocare; prs. sg. 3. -eö 1. 

 genëos|ian, swv., visitnre; fl. inf. -ienne 1; prs. 



sg. 1. -ige 2; sg. 2. -ast 1; imp. sg. -a 2; prt. 



sg. 1. 3. -ode 1; sg. 2. -adest 1. 

 neowel'nys, f., ah!/ssus: ns. — 1, -nes 1, ny- 



welnes 1; ds. -nesse 1, nyowelnysse 1; nap. 



-nyssa 3, nywelnyssa 1, nyowelnyssa 1; dp. 



-nessum 2, -nyssum 1. 

 neptaling, npr.; gp. -a, neptalim, 67, is. 

 *ner, n., refiigium; nas. — 9,io. 

 gener, n., refuginm; nas. — 9;'gs. -es 1; ds. 



-e 1. 



**äner ian, swv., evellere; prs. sg. 3. -e5 24, 

 generjian, swv., eriperc, entere, redimere; inf. 

 — 1; prs. sg. 1. -ige 1; prs. sg. 2. -ast 2 

 sg. 3. -aö 3, -eö 1; opt. sg. -ie 3, -ige 3; imp 

 sg. -a 18, -e 3, gensera 2; prt. ind. sg. 1. 3 

 -ede 2, -ode 3; sg. 2. -edest 2, -odest 2; pp 

 -ed 1. 

 liest, n., nidus; nas. — 1. 



N:o 1. 



*nestl ian, swv., nidificnre: prs. pl. -iaS 103, 17. 



nett, n., retiaculum; ds. -e 1. 



niht, f., 710a;; ns. — 5, gs. -es 4 (davon drei- 

 mal adv.); ds. -e 9; as. -e 4, — 2 (über- 

 haupt schwer zu entscheiden, ob ds. oder as. 

 gemeint ist); nap. -a 2; dp. -um 1. 



nihtlic, adj., nociurnus; dsm. -um 90,.-.. 



nihtjhrsefn, m. ; ns. -hrsem, nyciicorax, 101,?; 

 ds. -hrgefne, pellieano (pgl. zu dufedoppan), 



101,7. 



*niht(hjröc, m., vycticorax: ns. nihtroc 101,7. 

 **nihtsum, adj., abundans; nap. -e 72,i2. 

 genihtsum, adj., ahundans; ns. — 1; dsf 



-re 1. 

 genihtsumllce, adv., abundanter, 30,24. 

 genihtsumjian, swv., ahundare: pprs. -igende 



1; nap. -igende 1; dp. -igendum 1; prt. sg. 1. 



3. -ade 1, -ede 1. 

 genihtsum|nys, f. abundantia, ubertas, bo- 



nitas: ns. - 1; gs. -nesse 1; das. -nesse 4, 



-nysse 3, -nisse 1. 

 niman, stv. accipere, rapere: prt. sg. 1. 3. nam 2. 

 an im an, stv., auferre: pp. anumon 1. 

 forjniman, stv., eonsumerc, devorare: prs. sg. 



3. -nimS 4; pl. -nimaö 1; prt sg. 1. 3. -nam 



1; pp. -numen 1; nap. -nuraene 2. 

 ge] niman, stv., accipere, sumer e, assumere, tol- 

 lere, (zweimal tenere); inf. — 1; prs. sg. 1. 



-nime 1; imp. pl. -nimaö 1; prt. sg. 1. 3. -nam 



6; sg. 2. -name 1. Dazu prt. sg. 2. upge- 



name, assumsisti, 1. 

 genip, n., nubes; nehula: gs. -es 1; nap. -u 



(oft ;= lat. sg.) 7; dp. -um 2. 

 **niöscipe, m., nequitia: ns. — 7, 10. 

 nïwje, adj., novus, recens, novellus: ns. — 1; 



dsm. -um (monöe, neomenia) 1 ; asm. -ne 4, 



nywne 3; nap. -e 2, nywe 1. — Superi, nap. 



sw. nywestan 1. 

 *nywlic, adj.; gp. -ra (elebergena, novellae oli- 



varum) 127,3. 

 nlwjnys, f.; as. -nysse (1. iugxi^e, juventutem) 



42,4. 

 geed'nîwian (-nëowian),; swv., renovare, in- 



novare; prs. sg. 2. -neowast 1; imp. sg. S-neo- 



wa 1; pp. -niwod 1, -niwad 1. 

 norödäd, m., aquilo: nas. — 1; gs. -es 1; ds. 



-e 1. 

 noröerne, adj.; asm. — wind, africum, 77,2o. 



