296 



U. Lindelöp. 



nosu, f., pi. nares; nap. nosa 1. 

 nü, adv., nunc, 2. — nu 5a, nunc, 15. 

 nymtie, cj., nisi, einmal nam (pgi. zu soöes), 3. 

 ge|nyrw(i)an, -swv. urgere, coarfare; prs. opt. 



sg. -nerewe 68, le; pprs. -nyrwiende 34,s. 

 nytwyrônes, f., ufilitas: us. — 29, lo. 

 unuyt, adj., inutilis; nap. unnytte 2. — unnyt, 



n., vanum: nas. — 2 (davon einmal on — , 



frustra); nap. unnyttu 2. 

 unnyt; lie, adj., supervacuus : npf. -lieu 1. 

 unnytwyröe, adj., inutilis: np. — 52,4. 



nyten, n., jumeufum, annentum, animal, pecus; 

 nas. — 4; ds. -e 1; nap. -u 9, -a 1; dp. -um 5. 



nyten|nys, f., ignorantia; nap. -nyssa 24,7. 



nyöera (niöera), adj. cp , inferior: ds. sw. 

 nyöeran 1, niöerau 1; nap. sw. nyöeran 1. 



nyöerlic, adj., pi. inferi, inferiores; dp. -um 4. 



genyc^er ian, swv., humiliare; je einmal dam- 

 nare, condemnnre, allidere (letzteres als pgl. su 

 cwysan); prs. sg. 2. -ast 1; sg. 3. genyöraö 

 1; pprs. -igende 1; prt. sg. 2. -edest 1; pp. -ad 

 1; nap. geniöerode 1. 



geniôerung, f., humilitas: ds. -e 1. 



o. 



of, prp., de, ex. 



G fen, m., cUbanus; nas. — 1. 



of er, prp. adv., super, supra; — 178; ofor 34. 



offr|ian, swv., immolàre, sacrificarc, offerre, 



afferre; prs. sg, 1. -ige 3; pi. -iaö 3; imp. sg. 



-a 1; pi. -iaö 1; prt. sg. 1. 3. -ode 1; pi. -edon 



2, -adoD 1. 

 offr|ung, f., sacrificium, holocaustum, victima, 



libamen; as. ofrunge 2; nap. -unga 3; gp. of- 



runga 1; dp. -ungum 2. 

 ofost, f., festinatio; ds. -e 1. 

 oft, adv., saepe, 2; swa oft swa, quotiens, 1. 

 5g|a, m., horror, pavor, terror, thnor, tremor; ns. 



— 3; gds. -an 2; nap. -an 1. 

 oh, npr., og, 134,ii. 135,2o. 



olfend, m., onager; np. -as (1. wilde assan) 103,ii. 

 öm, m., aerugo: dp. (lat. ds.) omum 77,4c. 

 on, prp., in, ad, super. 

 onge(a)n u. agen s. u. G. — onufan s. u. Ü. 



open, adj., paténs; ns. — 2. 



opj(e)nian, swv., aperire: imp. pi. -nia? 1; pprs. 

 dsmn. -niendum 1. 



geopj(e)nian, swv., aperire, einmal dilatare; 

 prs. sg. 1. -nige 1; sg. 2. -enast 1; pprs. -ni- 

 gende 1; prt. sg. 1. 3. -node 2, -nade 1; sg. 

 2. -nadest 1; pp. -nad 1; -ened 2. 



orcëapungum, adv., gratis, 108,3. Das eigen- 

 tümliche orcreawungum, gratis, 119,? ist wohl 

 Schreibfehler für orceapungum. 



ordfruma, m., principium; ns. — 3. 



orraiëte, adj., immensus: gsf. onnsettre 1; nsm. 

 sw. se ormseta, gigas, 32, le. 



orsorhnes, s. u. S. 



*onoröung, f., inspiratio; ds. -e 17, le. 



o8, prp. cj , usque (ad). — o5 öaet, cj., donec. 



ööer, pron., alter, alius: ns. — 7; dsran. ocrum 

 1; dsf. oöere 1; asf. oöre 2; dp. oörnm 1. 



o^cie, cj., aut. 



oxa, m., hos; nap. oxan 4. 



IP. 



bepâ;c|an, swv., drcijycre, fraudare: prs. sg. 3. 



-ö 1; opt. pl. -an 2; prt. sg. 2. bepsehtest 1; 



pp. bepœht 1 ; nap. bepœhte 1. 

 pseö, m., semita, einmal grcssu.^ (als ])gl. zu ste- 



pas); nas. — 1; ds. -e 1, patV 1; nap. paöas 



6; dp. pactum 2. 



palmtreow, n., palmn; ns. — 91, n. 



pharao, npr., pharao; as. — 135, i,-,; ds. phai'a- 



one 134,9. 

 pilat(us), npr.; ds. öam pontiscan pilate, pon- 



tio pilato, H. 13,.!. 

 plant|iavi, swv., plantare: prt. pl. -edon 1. 



Tom. XXXV. 



