Der Lambeth-Psalter. 



305 



*stânhege, m., maceria; as. — 79, 13. Vgl. hege, 

 stand an, st,v., stare: j.n{. — 3; prs. sg. 3. sfcent 



1, stasnt 1; pl. -aö 2; opt. sg. -e 1; pprs nap 



-ende 1; prt. sg. 1. 3. stod 6; pl. stodon 3; 



opt. sg. stode 1. — pprs. dp. agenstanden- 



dum, resistentibus, 16,8. — prs. opt. pl. samod 



standan 1; prt. sg. 1. 3. samod stod 1 (con- 



sistere). 

 setistandan, stv., adstare; prs. sg. 1. -stände 



1; sg. 3. -Stent 1; prt. sg. 1. 3. -stod 3; pl. 



-stodon 1. 

 under[standan, stv., intelligere, einmal cogno- 



scere; prs. sg. 3. -stent 1, -stœnt 1; imp. pl. 



-standaö 1; prt. sg. l. 3. -stod 1; sg. 2. -stode 



1; pl. -stodon 2. 

 wiô standan, stv., resisfere, suhsistere (139, u), 



insurgere (pgl. zu onarisan); prs. sg. 3. -stœnt 



1; pl. -standaS 2. 

 ymbstandenjnes, f., circumstantia ; gs. -nasse 



140,3. 

 stsepe, m., gressus, einmal ascensio (pgl. zu upa- 



stigenes); nap. stapas 6, stsepas 4. 

 *understappljian, swv., supplaniare ; imp. sg. 



-a 16,13. 

 staöol, m., fundamentum : nap. -as 2. 

 staöolfcestjnys, f., fundamentum, firmamentum, 



stabilitas; ns. — 2; das. -nesse 3, -nysse 1. 

 gestaöolfsBstnian, swv., stabilire: inf. — 1. 

 *staoolfœstnung, f., fundamentum; ds. -a 136,7. 

 *staöeliend, m., fundator; ns. — 47,2. 

 gestaö|elian, swv., fundare; firmare, stabilire, 



aedificare; inf. — 1; prs. sg. 2. -olast 1; prt. 



sg. 1. 3. -elode 2, -olode 1, -olede 2; sg. 2. 



-elodest 3, -eladest 1, -eledest 1, -oladest 1, 



-oledest 1. 

 geedsta5[olian, swv., restituere; prs. sg. 



-olo . . . 15,5. 

 stede, m., locus: nas. — 2. 

 stedig, adj., sterilis; asm.(!). -ne 112,8. 

 stefn (stemn), f., vox (hludre steine, vocifera- 

 tione, 32,3); ns. stefn 1, stemn 3, stefne (lat. 

 ns.) 117,15; das. stefne 32, stef'ntB 1, stemne 

 15, stemn (lat. as.) 76, is; nap. stefna 1, stemna 

 1; dp. stemnum 1. 

 **stefnelof, n., vociferatio: gs. -es 26,6. 

 steopcild, n., orphaniis, pupillus; nas. — 1; ds. 

 -e 3; nap. — 1, steopcyld 1; gp. -a 1; dp. steop- 

 cyldum 1. Vgl. cild. 



stêor, f., disciplina, directio; ns. — 1, -e ('?, lat. 



ns.) 1; gs. -6 1; as. -e 3. 

 steorr|a, m., stella; nap. -an 3; gp. -ena 1. 

 stëpel, m., turris; nas. — 1; dp. stepplum 1, 



styplum 1. 

 forejsteppan, stv., praecedere, praeire, praeve- 



nire, anticipare; je einmal praeoccupare 17,6 u. 



praecinere 146,7 (als pgl. zu anderen gl.); prs. 



sg. 2. -stepst 1; sg. 3. -stepö 1, -stsepö 1, 



-stisppaS (?, lat. sg.) 67,32; pl. -stœppaô 1; opt. 



pl. -steppan 1; imp. sg. -stsepe 1; pl. -steppaö 



1; prt. sg. 2. -stope 1; pl. -stopun 2. 

 for|steppan, stv., exire: prs. sg. 2, -stopst 1. 

 förö I Step pan, stv., procedere, prodire, egredi; 



prs. pl. -stappaö (schreibf. f. -stseppaö?) 88,3-.; 



opt. sg. -steppe 1; imp. sg. -stsepe 1; pprs. 



-stasppende 2; prt. sg. 1. 3. -stop 2. 

 gesteppjan, stv., incedere; prs. sg. 1. -e 41, 10 

 in|steppan, stv., iniroire: ingredi, intrare; prs. 



sg. 2. -steppe 1, -stseppe 1; sg. 3. -steppeö 



1; pl. -steppaö 1, -stasppaö 1; imp. pl. -steppaö 



1; pprs. -steppende 1, -stseppende 1. 

 oferstepp|an, stv., transgredi; prs. sg. 1. -e 



17,30. 



*wiöstepp|an, stv., praetergredi ; prs. pl. -aö 



79,13. 

 sticels, m., aculeus: ds. -e H. 7, 10. 

 ästlf|ian, swv., obrigescere; prt. pl. -edon H. 4,i9. 

 stig, f., semita: as. -e 1; nap. -a {gressus, pgl. 



zu staepas u. fœreldu) 1; dp. -um 2. 

 âstigjan, stv. aseendere; prs. sg. 1. -e 3; sg. 



2. astihst 1; sg. 3. astihö 1; pl. -aö 2; pprs. 

 nap. -ende 1; prt. sg. 1. 3. astah 9; sg. 2. 

 ästige 1; pl. astigon 3. 



nioerâîstigan, stv., descendere: prs. sg. 1. 

 -stige 2; sg. 3. -stihö 1, -stigeö 1, nyöerastihö 

 1; pl. -stigaö 3, nyöerastigaö 3; opt. pl. nySer- 

 astigan 1; imp. sg. -stih 1; pprs. dp. stigen- 

 dum 1, nyöerastigendum 1; prt. sg. 1. 3. -stall 



3, nyöerastah 1. 



'üpa|stigan, stv., ascendere; prt. sg. 1. 3. -stah 1. 

 niöerstigan, stv., descendere; pprs dp. -en- 



dum 2. 

 oforstig |an, stv., transgredi: prs. pl. -aö 1. 

 stig|e ('?), m., semita; nap. -as 2. 

 üpstige, m., ascensus, ortus; das. — 2. 

 üpastig|(e)nes, f, ascensio, ascensus: as. -nesse 

 103,3; ap. (as.?) -enesse 83,6. 



N:o 1. 



39 



