310 



U. LiNDELÖF. 



1; prt. sg. 1. 3. -ede 2; sg. 2. -edest 4, -odest 

 1, -dest 2; pi. -don 1; pp. -ed 3, -med 1; nap. 

 -ede 4, -mede 1. 



ymbti-ym|maii, swv., circumdare; munire; prs. 

 sg. 1. -me 1; sg. 8. -Ö 3, embtrymö 48,6; imp. 

 p]. -maS 1 ; pprs. gsmn. -mendes 1 ; nap. -mende 

 1; prt. pi. -don 4, ymbtremedun 17,6; pp. dsf. 

 -edre 2, -medre 1. 



•'* getrymedjnes, f., firmamentum ; as. -nasse 

 104,16. 



trymmjing, f., firmamentum: ns. -ingc 1. 



trymnys, f., firmamentum; ns. — 1. 



*trymô, f., firmamentum; as. -e 104,i6. 



getrywe (getrëowe) adj., fidelis; ns. getrywe 

 4, getrëowe 1; nap. getrywe 2; dp. getreo- 

 wum 1. 



ungetrywe, adj., in fidelis: nap. — 1. 



getréowjlic, adj., fidelis; napn. -lieu 110,8. 



getrywlîce, adv., fideliter, fidurialiter, 4. 



tung|e, f., lingua: ns. — 15; das. -an 10, -en 1; 

 nap. -an 2; gp. -ana 1; dp. -um 2. Schreib- 

 fehler ist wohl tunga (lat. as.) 11,4; nachläs- 

 sige Übertragung ist wahrscheinlich tunge (lat. 

 dat. abl. sg. u. acc. pl.) 3, darunter 119,2 



fcurtla, m., turtur; ns. • — 83,4. 



tüx(a), m., mola; ap. tuxan 57,7. 



tôtwœin|an, swv., discernere, sej)ar(}re: imp. sg. 



totwsem 1; pprs. nap. -ende 1. 

 t wegen, num., duo; nam. — 3; nan. twa 1. 

 tweo, m, dubium; ds. tweon 1. 

 twyecgede, adj., anceps; np. — ■ 149,6. 

 t wifeald, adj.; dsm. -um (basinge, diploidc) 108,29. 

 twyg, n., arhustwn; nap. -u 79, ii. 

 tygelwirht|a, m., figulus; gs. -an 2,9. 

 tyhtjan, swv., concitare, provocare; pprs. -ende 



1; prt. pl. -on 1, tihton 3. 

 tyn, num., decem, 3. 

 tynstrengje, adj.; dsm. -um (decem chordarum) 



32,2. 

 tynstrsenged, adj., decachordus; dsm. -um 91,4. 



143,9. 

 antyn|an (on-, un-), swv., operire; prs. sg. 1. on- 



tyne 1; sg. 2. -st 1; imp. pl. -aö 1; prt. sg. 



1. 3. -de 1; pl. untj'ndun 1. 

 tyrwjian, swv., exacerbare, exasperare, einmal 



improperare; prs. sg. 3. -eö 1; pl. -iaS 2; pprs. 



-iende 1; prt. sg. 3. tyrigde 104,28; pl. -edon 



1, -adon 1, -odan 1, tyrigdon 1. 

 työian, sWv., commodare, praestare, tribuere; 



prs. sg. 3. työa6 lll,s, tioaö 36,2i; pprs. ty- 



öiende 18,8. 

 getyö|ian, swv., praestare; prt. sg. 2. -odest 29,8- 



TD. 



Sä, adv. cj., tunc, cum, dum. — öaöa, cum, 



dum (häufig), öaöe 1. 

 öffir, adv., ibi, illic, 21. — öser öser, ubi, 6. 

 ôœrrihte, adv., mox, statim, 2. 

 geösBslic, adj., opportunus; dsm. -um 31,6. 

 öseslice, adv., taliter, 1. 

 ÖSBt, cj., quia, quod, quoniam (häufig), 6et 1. — 



öset ne, ne, nequando. — ösette, ut. 

 geöaf|ian, swv., sentire, sustinere; prt. sg. 1. 



3. -ode 1; pl. -edon 1. 

 geöafung, f., consensus; ds. -e 1. 

 geöanc, m., cogitatio; nas. — 1. 

 öancung, f.; ap. -a, gratias, 1. 

 öe, relät. part. u. pron. 

 öeah, cj., si, 3. — öeah öe, etsi, licet, si, 4, öeh 



öe 1. — öeah hwseöre, tarnen, verumtamen, 



10, öeah hwseöere 2, öeah hweöere 1. Auch 



whsBÖere öeah 67,22. 

 geöeaht, m(f)n., consilium\; nas. — 9; ds. -e 6, 



geötehte 1; nap. -as 2 (z. b. 32, lo), -a 1, — 



1; dp. -um 1. 

 *geöeaht|ian, swv., consiliari; prt. pl. -odon 



30,14. 

 geöeahtung, f., consilium; nap. -a 1. 

 beöearf, prt. prs., egere; prs. sg. 2. -st 1. 

 öearfja, m., pauper; ns. — 12; gdas. -an 23; 



nap. -an 7; gp. -ena 9; dp. -um 1. 

 öearie, adv., multum, nimis, valde, vehemen- 

 ter, 10. 

 öeaw, m., mos; gs. -es 1. 

 öecen, f., tectmn; ds. -e 101,8; gp. ösecena 



128,6. 



Tom XXXV. 



