VERBESSERUNGEN UND NACHTRAGE. 
Pie Cu. fy 0e ol. ee rne 
jo: ESA >. — 1,21: Gil. — 3v, 20: Gmile.5. — Îv, 27 streiche: e — 
In, 10: cy) vor Sio es W21: im. — W 22: QLstoY,. — PF, 4: si vor 
kg. — Yo, 14: lästs La. — Po, 16: galË. — 1,28: jugo. — P524: nié, vgl. 
al-Magrizi II, p. oll. — +}, 10: VALE. — #%,5: sluss hinter OXT; 6: Ls anstatt 
Us. des Originals. — 4, 9: oem; 23: c». — oh, 13: eL; Anm. 4 füge hinzu: 
al-Maqrizi Ep MAL ap li öl NC een E RE RER No = of, 10: 
Ss; 14: EUR — À, 3: en. — v. 10: 95; vgl. Ibn Hall, no AF", DE SLANE IV, 
p. 382 f. — 1,27: U, GAL. — A, 18—19 vgl. al-Kutubi I, p. lel, — %, 3—4: 
übers. Haw.-Punesr. IV, p. 676. — 9,4: TREATS — |^, 13—14: übers. Haw.-Punaesr. 
V, p. 866. — Lf, 17: Lil SU; vgl. Ham. Pourost. VI, p. 668. — 1.1, 15-16: übers. 
Haw.-Punasr. VII, p. 980. = IM, 4: lib. — 1}, Le ses. nn (CE La. — 
|", 26: vgl. Ibn al-Fárids Qagida auf <> V. 1. — Wo, 19: vgl. al-Qur'án 45, 22; 22: 
$4 sua. — M, 16—19: vgl. Ibn [jâs 1, p. 1.4. — iv, 11: vgl. al-Qur’än 2, 257. — 
Iv, 17: vgl. ibid. 3, 98. — ji, 25f: vgl. p. l4, 21—22. — ol, 19: ALL — Jon, 28: 
für die Beziehung des Ibn al-Färid zu al-Gazzår vgl. Ibn Hall. no oll, pe Srawr II, 
p. 389, Ham.-Purast. VII, p. 918. — jod, 13—15: vgl. al-Maqqari I, p. vi. 
