— 460 — 



des levures isolées d'un épilhéliome de la langue et des 

 métastases axillaires d'un sarcome mammaire. 



Je renvoie à un prochain mémoire les observations sur 

 l'action exercée sur les animaux par les levures que j'ai 

 isolées, et sur l'analogie morphologique que j'ai pu éta- 

 blir entre elles et les levures que j'ai rencontrées dans les 

 tumeurs de l'homme. 



L'exiguïté du nombre des levures rencontrées dans les 

 tissus et leur fréquente dégénérescence dans les néoplasmes 

 nous expliquent les grandes difticultés que l'on rencontre 

 à obtenir d'une tumeur ces levures en culture pure et, en 

 -même temps, les résultats négatifs qu'on a presque tou- 

 jours eu quand on a tâché de reproduire chez les ani- 

 maux des tumeurs identiques à celles qu'on leur inocu- 

 lait. 



- En considérant ces dernières observations (l'exiguïté 

 du nombre des individus dans une tumeur et la presque 

 constante dégénérescence qu'ils subissent, dégénérescence 

 dont j'ai déjà traité le mécanisme de production dans un 

 mémoire précédent (1) communiqué au X' Congrès italien 

 de chirurgie), on comprend aisément qu'il faudrait, pour 

 réussir à obtenir ces cultures pures, avoir recours à un 

 tel fractionnement de la tumeur que l'on n'aurait plus, en 

 cas de succès, aucune certitude au sujet de la provenance 

 des levures développées, qui pourraient, en ce cas, ne repré- 

 senter qu'une infection atmosphérique. D'autre part, un 

 résultat négatif n'autoriserait pas à conclure à l'absence 

 des levures dans la tumeur, vu que l'exiguïté du nombre 

 des individus qui pourraient y être contenus pourrait 

 avoir causé le résultat négatif des recherches et que leur 

 dégénération probable pourrait expliquer l'absence de 

 résultat dans l'inoculation. 



Pour ces mêmes raisons, toutes les fois qu'on a inoculé 

 des fragments néoplasiques des animaux on n'a, quelques 

 rares cas exceptés, rien obtenu. 



Le fait est que les fragments inoculés dans le péritoine 



(1) RoNCAi.i, Sopra la esistenzadi fermenti organizzati negli adeno-carcinonii 

 deir ovario e sui sarconii e sopra il loro partlco lare modo di degenerare nei 

 tessuti neoplaslici. — Terza meinoria sopra la eziologia del cancro. Atll ed 

 archivio délie Socielà italiana di Chirurgia; X' Adunanza, 1895. 



