en DR A EBBATT 
für 
HYSIOLOGIE, 
Unter Mitwirkung der Physiologischen Gesellschaft zu Berlin 
und des Physiologischen Clubs in Wien 
herausgegeben von 
Prof. Johannes Gad Prof.-J. Latschenberger 
in Berlin in Wien. 
Verlag von Franz Deutickein Leipzig und Wien. 
Erscheint alle 2 Wochen. 
Preis des Bandes (26 Nummern) M. 30.—. 
Zu beziehen durch alle Buchhandlunzen und Postanstalten. 
Literatur 1894. 26. Januar 1895. - Bd. VIIL N% 22. 
Originalmittheilungen. 
Blutzucker und Arbeitsleistung. 
Von Emil Cavazzani. 
(Aus dem Physiologischen Institut von Padua.) 
(Der Redaetion zugegangen am 8. Januar 1895.) 
Durch eine Reihe von Versuchen, welche ich theils selbst, theils 
aber im Vereine mit meinem Bruder angestellt habe, wurde nicht nur 
bestätigt, dass die Zuckerbildung im Thierkörper im Allgemeinen als 
eine Umwandlung des Glykogens in Traubenzucker zu betrachten sei, 
sondern es wurde auch der Beweis geliefert, dass diese Umwandlung 
anstatt sie der Wirkung eines Ferments, einer speciellen Thätigkeit 
des Protoplasma der Zellen (wenigstens für die Leberzellen) zuzu- 
schreiben ist!) und dass diese Thätigkeit dem direeten Einflusse des 
nervösen Systems unterworfen ist. ?) 
Nach meiner Ansicht also ist die Zuekerbildung eine Art von 
Absonderung. 
Nun hatte ich mir vorgenommen zu untersuchen, ob, wie es für 
andere Absonderungsprocesse geschieht, es eine Einrichtung auch für 
die Zuckerbildung giebt, wodurch die Bildung mit dem Bedarfe des ganzen 
Körpers übereinstimme. Es kam mir also in den Sinn, Traubenzucker 
1) E. Cavazzani. Sul mecanismo della trasformazione del glicogeno in glu- 
eosio nell’ organismo. (Annali di Chimica e di Farmacologia. Bologna 1894.) — Der- 
selbe. Ueber die Veränderungen der Leberzellen während der Reizung des Plexus 
eoeliacus. (Arch. für die gesammte Physiol. 1894.) 
2) Gebrüder Cavazzani. Le funzioni del pancreas ed i loro rapporti colla 
patogenesi del diabete. Venezia 1892. — Dieselben. Zuckerbildung im Centralbl. t. 
Physiol. 1894. — Dieselben. Sulla glicogenesi epatica. (Annali di Chimica e Far- 
macologia. Bologna 1894.) 
Centralblatt für Physiologie. VII. 45 
