18 M. Nussbaum: 
vor der Brunstzeit, dienen. Es sind zwei grosse Hodenlappen 
vorhanden, deren Oberflächenrelief nicht in der Zeichnung wieder- 
gegeben worden ist. Jeder dieser Hodenlappen zerfällt in zwei 
Unterabteilungen, von denen die in jedem Lappen gelegenen, 
grossen rein weiss, die anderen aber durchsichtig erscheinen. Der 
vordere Lappen hat, oral gegen die Lunge gerichtet und an ihr 
befestigt, den von Triton alpestris her schon bekannten durch- 
sichtigen Zipfel; an ihn schliesst sich ein feiner, durchsichtiger 
Schleier, der der Hauptmasse des Lappens halbmondförmig ange- 
lagert ist. Der erste Lappen ist von dem zweiten ventrolateral 
durch eine tiefe Ringfurche getrennt und an ihn schliesst sich 
wieder mit dem durchsichtigen halbmondförmigen Schleier oral 
bedeckt der zweite, im übrigen glänzend weisse Lappen, der 
caudal in das Mesorchium mit einem durchsichtigen Zipfel aus- 
läuft. Nur von der Rückseite her kann man nachweisen, dass 
die beiden Lappen durch einen schmalen, durchsichtigen Ver- 
bindungsstrang zusammenhängen. Die von der ventralen Seite 
aufgenommene Zeichnung hat somit diesen Verbindungsstrang 
nicht zur Anschauung bringen können. Es sind also um diese 
Zeit kleine Regenerationszonen in Form zweier durchsichtiger 
Schleier und eines caudalen und oralen durchsichtigen Zipfels, 
sowie des Verbindungsstranges vorhanden, während die über- 
wiegende Masse des Hodens reife Samenfäden in ihren Ampullen 
enthält. In diesem Massiv des Hodens finden sich auch einige 
helle Blasen von der Grösse reifer Eier, die aber bei mikrosko- 
pischer Untersuchung nichts als entleerte Hodenampullen dar- 
stellen und beinahe völlig von Samenfäden frei sind. Es muss 
also in diese Ampullen hinein die Secretion einer Flüssigkeit 
erfolgt sein, die ihre Wände prall gedehnt erhält, während für 
gewöhnlich entleerte Ampullen stark verkleinert werden. Diese 
Blasen finden sich nicht bei allen Exemplaren. Dagegen strotzt 
der ganze ausführende Apparat von Samenfäden. Untersucht 
man viele Tiere zu dieser Zeit, so trifft man auch solche, die 
nur aus einer reifen Abteilung des Hodens einer Seite den Samen 
zu entleeren begonnen haben. Dann ist der Wolfische Gang 
dieser Seite mit Sperma gefüllt, der der anderen Seite dagegen 
noch frei davon. 
Man kann bei einiger Übung den ganzen ausführenden 
Apparat so vorbereiten, dass er als ein übersichtliches flaches 
