228 V. Seillev: 



würdig- ist und für die der Autor eiiientlicli g-ar keine Belege 

 erbringt. 



Meine Beobaclitungen lassen mich keine endgültige Ansicht 

 fassen. Eine so starke Vaciiolisation, wie ich sie in Fig. 23 b 

 abl)ildete und wie sie Biedermann stets bei einer grossen An- 

 zahl von Zellen voi-fand. konnte ich nur bei wenigen sehen; 

 viele Zellen enthielten gar keine, andere nur eine oder wenige 

 Vacuolen. Auch wollte es mir scheinen, als ob an Bechcrzellen 

 von Zu])tprä|)araten die Vacuolen stets in vermehrter Anzahl vor- 

 handen Avaren, so dass die Vei'muthung naheliegt, man ha])e es 

 hier mit durch mechanische Insulte verursachten Kunstproducten, 

 somit mit Erscheinungen zu tliun, welche das Absterben der Zelle 

 andeuten. Allerdings niuss man die Möglichkeit in Betracht 

 ziehen, dass die Vacuolen an den Zellen in situ nicht so leicht 

 gesehen werden können. — Zwar konnte ich auch an Beclier- 

 zellen unter gewöhnlichen Verliältnissen \'acuolen beobachten, 

 doch so selten und in so geringer Zahl, dass mich dieses Factum 

 zu keinem Schluss berechtigt. Immerhin mfichte ich mit Eück- 

 sicht auf die überzeugenden und in der Hauiitsache mit denen 

 von Ran vier M ü1)ereinstinnncnden Beobachtungen von Bieder- 

 mann die M(igiichkeit zugeben, dass auch im vorliegenden Falle 

 die Vacuolen der Ausdruck einer physiologischen Erscheinung 

 sind; doch kann ich für eine derartige Annahme meine Befunde, 

 die zur Lösung der Frage nicht hinreichen, als nicht genügend 

 beweiskräftig ansehen. Jedenfalls k(»nnten die beschriebenen 

 Schnittbilder normaler Zellen mit einer solchen Auffassung der 

 Secretbildung in Einklang gebracht werden. Wir erfahren durch 

 dieselben zunächst nur Einiges über die Veränderungen, welche 

 die Granula durchmachen, um fniit oder ohne Zwischensubstanz) 

 zum Secrete, res]), zu Vacuolen zu werden. Auch ist in den Be- 

 funden anschnitten nichts enthalten, was an und für sich einem 

 der endlichen Bildung des homogenen Secretes vorangehenden 

 Auftreten von Vacuolen widersprechen würde. Innuerhin dürfen 

 wir nicht vergessen, dass wir es doi-t mit einem unter normalen, 

 hier mit einem unter künstlichen Bedingungen ablaufenden Bro- 

 cesse zu Ihun haben, und dass wir beide, wenn sie auch zu dem- 

 selben Resultate führen, nicht ohne weiters als nur graduell 



\inc partie. Sc cliargcant ainsi üc iinu-iiio, il arrivc ä lomcituic de 

 la eclliilc, e'est ä dirc. ä la .siirlafc, (ranst'oniK'' e.n iiiucus. 



