100 Richard Weissenberg: 
zeigen etwa das gleiche Verhalten wie die im September beobachteten. 
Auch im Mai kommen noch lediglich grosse. fertig ausgebildete Cysten 
zur Beobachtung, bis dann im Juli überraschenderweise die ganz 
jungen Cysten neben den alten auftreten. Gleichzeitig werden 
kleine 3.5 cm lange Stinte mit relativ jungen Cysten ('/;—1l mm 
im Durchmesser) gefangen, junge Fische, die wahrscheinlich aus 
der Märzlaichperiode desselben Jahres stammen. Es wird die 
Aufgabe weiterer Untersuchungen sein, durch systematisches 
Sammeln der grossen Stinte vom Mai bis Juli festzustellen, ob 
von den vorjährigen Knoten neue Keime abgegeben werden und 
zu einer Weiterverbreitung der Infektion im Fischkörper führen 
oder ob sich zu dieser Jahreszeit nicht nur die ganz jungen 
Stinte zum ersten Male, sondern auch bereits erkrankte ältere 
Fische von neuem infizieren. Hinsichtlich der zuerst genannten Mög- 
lichkeit ist es von Interesse, dass das in Fig. 1, Taf. IV abgebildete 
Präparat nicht nur eine ganz reife aber intakte Üyste neben den 
jungen Cysten zeigt, sondern sich in ihrer Umgebung auch deut- 
liche Trümmer zerfallener CUysten auffinden lassen. In der Nähe 
der reifen Cyste r bei sı und se, aber auch an anderen nicht 
abgebildeten Stellen finden sich in grosser Menge Sporen, die 
teils frei im Gewebe liegen, teils in Leukozyten aufgenommen sind. 
Das Studium des in Fig. 1 abgebildeten Präparates ist 
schliesslich noch in anderer Hinsicht von wesentlichem Interesse. 
Die ungeheure Zahl der jungen Cysten und ihre Verbreitung in den 
verschiedensten Organen fordert naturgemäss zur Prüfung auf, ob 
überall prinzipiell das gleiche Bild der Cystenmembran, des Plasmas, 
der Kerne vorliegt. Unter dem Gesichtspunkt, dass es sich hier 
um Wirtszellen handle, die unter dem Reiz der intrazellulären 
Parasiten hypertrophisch geworden wären, könnte man in den 
einzelnen Organen ein recht verschiedenes Verhalten erwarten. 
Dies ist jedoch, wie eine genaue Untersuchung mit starken Ver- 
grösserungen ergibt, keineswegs der Fall. Ob die Cysten, wie 
es Fig. 1 demonstriert, in der Leber (l), im Hoden (h), in der 
Magenwand (m), in der Muskelschicht der Bauchwand (b) oder 
subperitoneal gelegen sind, stets bieten sie in ihrem Aufbau und 
ihrer Abgrenzung gegen das Wirtsgewebe genau das gleiche 
Bild dar. 
Der Versuch, die Cystengeschwülste auf hypertrophische 
Wirtszellen zurückzuführen, kann demnach überhaupt nur noch 
