38 A. G. NATHORST, SVENSKA VÄXTNAMN. 



I samband härmed må anföras hvad professor Wittrock 

 inför Botaniska Sällskapet redan framhållit, nämligen det 

 egendomliga däruti, att »förteckningen kände ej till mer än 

 en »vanlig» björk, benämnd Befida alha, ett namn, h varunder 

 dock inbegripas tvenne allmänt erkända, hos oss allmänt före- 

 kommande arter, B. verrucosa och B. odorota. På samma 

 sätt visste ej förteckningen om mera än en art ek, »vanlig», 

 benämnd Quercus Rohur. A andra sidan urskildes t. ex. inom 

 släktet AnagalUs två arter, något som eljes ej är vanligt. 

 Förteckningen i sin helhet vore behäftad med sådana brister, 

 att den ej kunde anses f()r sitt ändamål lämplig.» (St. Dagbl. 

 9 nov. 1894). 



Obt^kantskiip med föregående .nrl)eteii. 



För den, som närmare studerat hithörande litteratur, 

 framstår den obekantskap med föregående arbeten, som af 

 »normalförteckningens» författare ådagalägges, ofta såsom för- 

 vånande. Så påstås (sid. 44), att namnet Gullfrö för Xanfhium 

 sannolikt nybildats af E. Fries, medan det i verkligheten 

 finnes hos Liljeblad redan innan E. Fries var född! Alldeles 

 på samma sätt förhåller det sig, då i förteckningen (sid 56), 

 uppgifves att det är E. Fries, som föreslagit benämningen 

 Fjällsyra för Oxyria, ty äfven detta namn finnes hos Lilje- 

 blad. Kloärt (Ästragalns, Oxytropis) sä ges vara bildadt af 

 Retzius, men finnes redan 1792 hos Liljeblad. Denne har 

 äfven det försvenskade namnet Orkis, något som för »normal- 

 förteckningens» författare (sid. 62) likaledes tyckes vara obe- 

 kant. Och då vederbörande för Paris quadrifolia efter norskan 

 säga sig hafva »nybildat» namnet Fyrling (sid. 63), då hafva 

 de ju, såsom förut anmärkts, förbisett, att samma af E. 

 Fries nybildade namn i Hartmans flora etc. sedan länge be- 

 gagnats för Tillaea {BulUarda). På tal om vederbörandes 

 bristande hänsyn till prioritetslagarna, få vi ofta nog till- 

 fälle att återkomma till denna obekantskap med förut an- 

 vända namn, hvarföre de nu anförda exemplen för närvarande 

 må vara tillfyllest. 



