S DE KLERCKER, LE SPECTRE ANORMAL. 
Des observations mentionnées ci-dessus, faites avec tout 
le soin possible, observations plusieurs fois répétées, et tou- 
jours avec les måémes résultats, on peut tirer les conclusions 
suivantes: 
Le spectre anormal de la lumidre est composé de deux par- 
ties parfartement séparétes, dues sans nul doute å& la grandeur 
difrérente du retard provoqué par les molécules d'especes diffé- 
rentes que contient la dissolution. 
On voit que l'une de ces parties, celle qui renferme les 
rayons les moins réfrangibles, s'éloigne régulierement de la nor- 
male de la surface de séparation entre les deux prismes, å 
mesure qu'augmente la concentration de fuchsine dans le prisme 
antérieur. Ör, cela prouve évidemment que les molécules de 
fuchsine retardent les rayons les moins réfrangibles, en lais- 
sant passer librement les autres. 
Enfin, comme les rayons de cette partie sont tous rangés 
en parfaite concordance avec la loi de la dispersion, il n'y a 
rien iei d'anomal å noter. 
On voit aussi que l'autre partie du spectre anormal, celle 
qui contient les rayons les plus réfrangibles, ne s'éloigne ni ne 
s'approche de la normale susdite pendant la concentration de 
la fuchsine. Cela prouve que cette partie des rayons est retar- 
dée exclusivement par les molécules du dissolvant, quoique ce 
retard ne soit pas appréciable avec l'emploi de deux prismes. 
En Öötant le second prisme, et en tournant le tube un peu å 
droite, on aura, si la concentration de la fuchsine n'est pas 
trop forte, un nouveau spectre qui montrera cette partie des 
rayons plus ou moins rejetée sur la premieére partie par suite 
de la différence de retard qu'eiles ont subie; mais les positions 
relatives de ces rayons seront cependant en accord avec la loi 
de la dispersion. 
Donc, il n'y a pas non plus d'anomalie réelle dans cette 
partie du phénoméne. 
L'espace obscur entre ces deux parties du spectre anor- 
mal n'est donc autre chose que le vide entre deux spectres 
tout-a-fait séparés. 
Ainsi, å la méme fois que cette expérience montre que 
le phénomåne en question, auquel on a donné le nom de 
dispersion anormale, n'est qu'une anomalie apparente, elle pré- 
