24 HAMBERG, SUR LA VARIATION DIURNE DE LA FORCE DU VENT. 
Dans le passage cité, la moyenne de la température et la 
force du vent sont ensuite mises en connexion l'une avec I'au- 
tre, de sorte que leur quotient serait un chiffre constant pour 
la méme nébulosité du ciel. D'abord, il ne nous parait pas 
entigerement naturel de vouloir måme essayer de chercher le 
rapport entre l'amplitude de la force du vent et la tempéra- 
ture moyenne, car les valeurs de cette derniére dépendent 
totalement du point zéro arbitraire qui aura été choisi. Si l'on 
avait pris un autre point zéro, le quotient en question cesse- 
rait d'étre constant. Cette circonstance enléve, selon nous, 
tout son intérét ä l'invariabilité supposée. Nous avons déja 
vu, en outre, I'influence insignifiante que la quantité des nuages 
exerce sur l'amplitude de la force du vent, et le degré bien 
supérieur des valeurs de cette derniere, dépendant de la force 
maximale du vent. Vil existait en réalité une connexion de 
cette nature, les chiffres de notre tableau X Tl'indiqueraient 
nécessairement. Il n'est cependant guégre possible d'y en 
trouver la trace. Mai, p. ex., est de tous les mois celui qui 
présente la plus grande amplitude de la force du vent; 
cette dernigre est måme plus grande que ecelle de juillet; or, 
mai n'a qu'une température moyenne de + 7.7, tandis que celle 
de juillet s'€léve å + 16.o. Pour avril, Pamplitude de la force 
du vent est å peu prés égale å celle d'aott, ce qui n'empéåche 
pas la température moyenne du premier mois de n'etre que 
+2,0, tandis que celle du second est de + 14,5. La nébulo- 
sité est en moyenne égale dans tous ces cas. 
Nous avons souvent eu l'occasion de constater, dans le cours 
de nos recherches, combien il est facile de confondre dans les 
caleuls des chiffres de nature différente et d'arriver de la sorte 
å des résultats totalement erronés. Nous avons peur qu'une 
confusion de ce genre n'ait donné lieu, comme il vient d'etre 
montré, 3 certaines inexactitudes dans le mémoire å d”autres 
égards si important de M. HJIELTSTRÖM. 
De tous les éléments météorologiques, la variation diurne 
de la température parait étre celui qui présente le rapport le 
plus intime avec la force du vent. &La cause dont dépend la 
premiere doit donc probablement produire å tout prendre la 
seconde. Si I'on réfléchit toutefois å ce que la variation de 
la force du vent devance dans ses heures tropiques celle de 
la température, il est å présumer, selon nous, qu'elle dérive 
plus immédiatement de leur cause commune. (Nous omettons 
