über den Befruchtungsvorgang bei der Miesmuschel. 5 1 



spitztes Perforatorium, welches stärker lichtbrechend, glänzender 

 als die Kopfsubstanz ist". 



Die Abweichungen, welche der eigentliche Kopf von der 

 Kugelform aufweist, bestehen nach meinen Beobachtungen darin, 

 dass er etwas länger als breit und an seinem hinteren Umfang 

 abgeplattet ist. Das Perforatorium ist in einigen meiner Präparate, 

 welche nach der Alt mann sehen Methode hergestellt sind, durch 

 und durch rot gefärbt. In anderen Präparaten hat es sich infolge 

 stärkerer Differenzierung in seiner Achse aufgehellt : es erscheint 

 also röhrenförmig. Die "Wand der Röhre zeigt sich an der Basis 

 etwas verdickt; diese verdickte Stelle hält bei noch weiterer 

 Differenzierung den Farbstoff am längsten fest. An der Spitze 

 des Perforatoriums vermag ich eine leichte knopfförmige Ver- 

 dickung wahrzunehmen. 



Am hinteren Umfang des Kopfes sieht man, wie Retzius 

 geschildert hat, in der Seitenansicht zwei oder auch drei Kügelchen 

 (siehe meine Fig. 1 a — d), welche sich (Retzius) durch 

 Behandlung mit Osmiumsäure und Fuchsin (mit nachfolgendem 

 Einlegen in essigsaures Kali) intensiv rot färben lassen. Hat 

 man den Spermienkopf in der Ansicht von hinten vor sich 

 (Fig. 1 e — f), so erkennt man, dass im ganzen fünf solcher 

 Kügelchen vorhanden sind, welche um den Ansatz des Schwanzes 

 herum in einem regelmässigen Fünfeck liegen. Ich selbst erhielt 

 sie bei Anwendung der A 1 1 m a n n sehen Methode ebenfalls 

 intensiv rot gefärbt; sie geben aber den Farbstoff bei diesem 

 Verfahren sehr leicht wieder ab und erscheinen dann ganz durch- 

 sichtig und hell. Retzius hat ähnliche Kügelchen, deren Anzahl 

 bald 4, bald 5. bald 8 beträgt, noch bei zahlreichen anderen 

 Mollusken (Lamellibranchiern) und besonders bei Würmern 

 (Polychaeten) aufgefunden. 



Was nun die Deutung dieser Kügelchen anlangt, so sind 

 sie bereits von Retzius (1904) als Homologa des Nebenkerns 

 von V. la Valette St. George, des „Mitochondrienkörpers" von 

 mir (1900) angesprochen worden. Dass diese Deutung zu- 

 treffend ist. ergibt sich in erster Linie aus den spermatogeneti- 

 schen Beobachtungen, welche M. v. Brunn (1884) und ich (1900) 

 bei Paludina gemacht haben. In denjenigen Spermatiden von 

 Paludina, aus welchen die eupyrenen Spermien entstehen, liegen, 

 wie V. Brunn gezeigt hat, an der Hinterseite des sich ent- 



