310 
das dunkle und doch so höchst interessante Feld ‘der Zeu- 
gung der Cephalopoden weiter zu untersuchen und aufzu- 
hellen. 
Erklärung der Kupfertafel, 
Taf. XV. Fig. 4. Ein Schlauch vom Octopus Aldrovandi 
Delle Ch. in natürlicher Grösse; er enthält im vordern Theil einen 
weissen unregelmässig aufgewundenen Faden 5, und ein unentwickel- 
tes Samenmaschinchen a. — Fig. 2a, ein ähnlicher aber leerer 
Schlauch; 5, ein Samenmaschinchen mit durchsichtigem Inhalt; ec, ein 
solches stark entwickelt und Sperma enthaltend, mit einander verbun- 
den. — Fig. 3. Ein mässig entwickeltes Samenmaschinchen 4mal 
vergrössert. — Fig. 4. Der Kopf von dem Fig. 2c gezeichneten 
Samenmaschinchen 15mal vergrössert; a, der Auslührungsgang, 5 ein 
Stück der äussern Haut. — Fig. 5. Ein Stück aus dem Schwanz 
45mal vergrössert. — Fig. 6. Ein Stück aus dem Schwanz eines 
andern Individuums 60mal vergrössert. — Fig. 7. Mehrere Sa- 
menschläuche der Sepia officinalis in natürlicher Grösse. — Fig. 8. 
ein solcher Schlauch vergrössert; a, die eigentliche Samenmaschine 
(dieDenys Montfort nicht erwähnt); 6, der mit Sperma angefüllte 
Faden, ressort en boudin ou spirale. — Fig. 9. Dieser letzte aus 
seiner Scheide befreit. — Fig. 10. Samenthierchen der Sepia. — 
Die Figuren 7,8, 9 und 40 end Copien von Denys Montfort I.c. 
tab-4.. — Fig. 11. Sperma des Gap Aldrovandi 520mal ver- 
grössert. 
