LA NATURALEZA 119 



«También tuve oportunidad de examinar el lodo de las erupciones del 

 volcan de Guadalupe en «Cabo es terre, » erupciones que en el año de 1843 

 causaron terribles devastaciones en dicha isla, y las he descrito en la Micro- 

 geología, pág. 361. He observado igualmente, según consta en los informes 

 mensuales de I806, pág 429, que la toba traquitica de Honduras en Centro- 

 América, contiene restos orgánicos; y que la tierra blanca de las inmediaciones 

 de México, designada en la Microgeologia con el nombre de Tiza, se com- 

 pone enteramente de ellos. La más notable de estas formaciones es la de 

 «Fall River» del Oregon, en Norte América, que es un depósito de 500 pies 

 de ancho, cubierto por una masa de basalto compacto de 100 pies de espe- 

 sor, que Fremont descubrió y designó como kaolin blanco, y de cuyos por- 

 menores di cuenta en los informes mensuales á la Academia, en las sesiones 

 de 1849, y en la Microgeologia. 



«Todos estos depósitos son acumulaciones ó mezclas de formas de agua 

 dulce, contrarias á la suposición de que la acción volcánica tenga por lo gene- 

 ral una relación intima con las condiciones marinas, y estén realmente en 

 relación con las aguas del mar; opinión dimanada de la posición de los vol- 

 canes, generalmente próxima á las costas. 



El Sr. Burkart, director que ha sido de minas en México, durante los años 

 de 182o á 1834, también presentó para su examen una muestra aparente- 

 mente de toba, poraeza, que cubre una extensión considerable de la mesa 

 de la cordillera de México, y que parece acaso guardar la misma relación 

 con las acciones volcánicas que la llamada moija de Quito, observada por el 

 Sr. deHumboldt. 



El mismo Sr. Burkart me remitió por conducto del Sr. Rammelsberg una 

 muestra de toba gris que acababa de recibir del Sr. Castillo, de México, quien 

 la recomenbaba para su examen al microscopio, porque en su concepto, po- 

 dría ofrecer grande interés para la geología '. La muestra traía esta etiqueta: 

 Tiza del valle de Toluga ¿de piedra pómez ó de infusorios? Hallando yo 

 á primera vista con el microscopio, que la toba se componía principalmente 

 de partículas vegetales silizosas que he nombrado fitolitharias, mezcladas con 

 pocas Bacilarias y partículas espumosas muy visibles, me puse desde luego 

 en correspondencia con el Sr. Burkart sobre el asunto, y recibí en contesta- 

 ción la carta siguiente: 



1 Nota de Castillo. — En el impreso del .Sr. Ehrenberg, no se hace mención de esto; mas 

 en esta traducción del Sr. Burkart que me remite con el objeto e.xpresado en el encabezamiento 

 de este artículo, y con el cual cumplo hasta ahora, por circunstancias, repito, ajenas (i mi vo- 

 luntad, me hace la justicia de expresar que eran también mias las instancias para que el Sr. 

 Ehrenberg examinase la tiza que yo le remitia. 



Naturaleza. —Tomo III.— 18 



