3i o LA NATURALEZA 



á lo menos por cierto número de años, y á pesar de la acción excitante del 

 clima, floreciendo en invierno y conservándose en reposo durante el estio. 

 Igual cosa sucede con la vegetación australiana. La caida de las hojas en 

 otoño á que están sujetos en su mayor parte los árboles septentrionales, pué- 

 dese también considerar como una costumbre que estos vegetales pierden 

 en ocasiones en las regiones meridionales. Este hecho ha sido observado en 

 el ciruelo y en otros árboles. 



Los trabajos de Carlos Linsser que están basados sobre un número consi- 

 derable de hechos, han establecido conforme á la opinión de De CandoUe, 

 de Schubeler y de otros, que las costumbres inveteradas por la acción del 

 clima originario intervienen en la manifestación de los fenómenos de la ve- 

 getación. 



Según Carlos Linsser: 1 .° los vegetales del Norte, trasplantados al Sur, 

 llegan á ser más precoces que los del Norte; mientras que los del Sur tras- 

 portados al Norte retardan respecto de los de estas regiones la manifesta ■ 

 cion de sus fenómenos: 2." los vegetales de las montañas y los de los planios 

 se conducen de idéntica manera y recíprocamente cuando se les cambia de 

 región . 



Carlos Martins ha demostrado el mismo hecho. 



El riguroso invierno de 1870 á 1871 le proporcionó la oportunidad de ob- 

 ■ servar que, entre las plantas achialmente indígena en los alrededores de 

 Montpellier, las especies realmente pertenecientes á grupos exóticos fueron 

 las más afectadas. 



Esta es también la opinión expresada por Waldimiro Koeffen en su im- 

 portante Memoria, sobre el calor y el crecimiento de los vegetales. En 

 su concepto, las especies han debido adquirir la costumbre de las fases perió- 

 dicas que han tenido que sufrir el periodismo de los fenómenos atmosféricos 

 para poder vivir, y esta costumbre se halla inveterada á tal grado, que con- 

 serva estas fases aun cuando no exista periodismo en los agentes del mundo 

 exterior, como sucede en Madera. 



Los fenómenos sobre los cuales se ha fijado hasta ahora la atención de los 

 fenologistas, han sido: la foliación, la floración, la maduración y la desfolia- 

 cion; pero éstas no son las únicas jornadas que se deben considerar en el 

 curso de la vegetación: la germinación natural y la expansión de las yemas 

 también tienen importancia y no deben pasar inadvertidas. 



En lo que concierne á las flores, diremos que la formación de los botones 

 es un fenómeno distinto que el de la apertura de las flores, y que no está 

 bajo la dependencia exclusiva del calor, sino bajo la de otras muchas circuns- 

 tancias que intervienen. Asegúrase, por ejemplo, que la viña cesa de florecer 



