409 



Uicile, und eine kleinere im Pförtner selbst, oder beim An- 

 fange des Duodenums. Rechts vom Pförtner bildet der Pfört- 

 nerlbeii einen andern kleinen Beutel, welcher wenig mehr als 

 halb so gross ist, wie der vorige oder linke. Dieser rechte 

 Pförtnerbeutel des Magens (Fig. 2, 3, c) bildet nach 

 Torn eine sehr tiefe Falte mit dem Duodenum, welche mir 

 einen Tbcil des Pfortners selbst auszumachen scheint; dieser 

 Beutel wird nach hinten von einer andern Falle gegen den 

 übrigen und grössten Antheil des Pförlnertheils an dem gros- 

 sen Bogen des Magens hin begrenzt. Diese Falte, welche auch 

 queer über den grossen Bogen ein Paar Linien hinler dem 

 Pfortner lauft, endigt sich oben und unten gegen die oben er- 

 wähnten, vom Cardiatheile entspnngenden Rauten. Der dritte 

 Beutel des Ptörtnerthcils (Fig. 2, 3, g), welcher, wie 

 erwähnt, den ganzen übrigen und grosslen Antheil des gros- 

 sen Rogens des Piurtnerlheils aufnimmt, nimmt eine mehr als 

 viermal grössere Länge vom grossen Bogen ein, als der vor- 

 hergehende, wird auf der einen Seile vom oben erwähnten 

 Beulcl begrenzt, und auf der andern von eben der Grenzfurche 

 oder Queerfalle, welche die Scheidelinie zwischen dem Pfört- 

 ncrtheil und dem Cardiasacke bildet, er wendet sich sonach 

 mit einer Seite nach der mchrervväbnien, sowohl an der obcru 

 als untern Wand des Magens vom Cardiasacke in den Pfört- 

 ucrlhcil einspringenden Raule, und nach der Qucerfallc des 

 Magens selbst, deren Schenkel sich gegen die Cardia biegen. 

 Diener Beulet besieht aus einer dicken, rothen und aderrei- 

 chen Wand, welche sich sehr durch eine grössere Festigkeit 

 vom übrigen Thcile des Magens unlerscheidct. Dieser Tbeil 

 ift et, welchen Pallas hei den verwandten Thieren Pars 

 ßlandulosa, Scutum glandulosum etc., genannt hat, und 

 für den der Name Sacculus glandulosus, Drüsenbeu- 

 tel, am besten passen dürfte. 



Durch die zu beiden Seiten des i'förlners, nämlich rcchls 

 und links, gcbildclen Beulcl wird das Duodenum gleichsam 

 in dco Pföi'lucrlhcil des Mageus cingeschobeu, oder von dem- 



