8 Memorias de la Sociedad Poey. 
nes, su irresistible afición, su gusto depurado y sus fruetuosos 
estudios filológicos””; e insistió constantemente en sus Cursos 
universitarios en todo lo que pudiera afectar la propiedad de 
los términos y en la corrección de las traducciones hechas al 
idioma castellano; preocupábale en sus trabajos tanto la forma 
como el fondo. Sus Obras literarias publicadas en 1888 contie- 
nen pruebas irrecusables de este aspecto intelectual de Poey, de 
quien con razón se dijo, cuando aparecieron aquéllas, que era 
un sabio muy literato, tan amigo de Cuvier como de Virgilio y 
muy capaz de preferir, al Buffon naturalista, el Buffon es- 
eritor. 
Dr. A. MESTRE. 
SESIONES DE LA SOCIEDAD 
12 sesión (preparatoria).—Mayo 26 de 1913. 
Presidencia del Dr. Carlos de la Torre. 
En la ciudad de la Habana, a las 4 15 de la tarde del día 26 
de Mayo de 1913, se reunieron los que a continuación se ex- 
presan, en el Museo de Zoología (**Museo Poey?”*) de la Univer- 
sidad, previamente convocados por los Dres. Carlos de la Torre 
y Arístides Mestre, al objeto de constituir una Sociedad Cien- 
tífica dedicada al cultivo de la Historia Natural en la Isla de 
Cuba, escogiéndose esta fecha para ello por ser la del aniversa- 
rio del natalicio del ilustre ictiólogo Felipe Poey, el 26 de Mayo 
de 1799. 
Los asistentes: fueron: Dr. Carlos de la Torre, Profesor de 
Botánica, Zoología y Zoografía de la Universidad; Dr. Arísti- 
des Mestre, Profesor Auxiliar de Biología, Zoología y Antropolo- 
gía, Conservador del “Museo Poey?””, de la Universidad; Dr. 
Manuel Gómez de la Maza, Profesor de Botánica y Fitografía, 
de la Universidad; Dr. Jorge Horstmann y Trigo, Profesor 
Auxiliar de Botánica, Director del Jardín Botánico de la Uni- 
versidad; Dr. José Cadenas, Profesor de Agronomía de la Uni- 
versidad; Dr. Buenaventura Rueda. Jefe de los Museos y Labo- 
ratorios de la Escuela de Agronomía; Dr. Felipe García Cañi- 
