102 Memorias de la Sociedad Poey. 
se a las características que han de estudiarse en toda zona de in- 
filtración, lamentando la carencia de cartas que señalen las eur- 
vas de nivel de la región y son punto de partida de las investi- 
gaciones. Señala también ese artículo lo que constituye la práe- 
tica del estudio hidrológico de la región de Vento y no olvida 
lo relativo a los cortes geológicos del caso y a los trabajos com- 
plementarios. Trátase asimismo del problema de la salubridad 
de las aguas, y manifiesta que las potables y sanas son más ra- 
ras de lo que suele creerse. El Sr. Giraud siente que su estudio 
no comprenda datos tomados sobre el campo, de valor positivo 
frente a las apreciaciones que pueda sugerir la sola interpre- 
tación de un mapa y cuyos razonamientos están expuestos a 
error; y concluye exhortando a la unificación de los esfuerzos 
en pro del adelanto científico de Cuba que mucho desea y por 
eso, decía, le complacen los propósitos que animan a la nacien- 
te Sociedad Poey. 
El segundo trabajo del Sr. Giraud es referente a uno del Dr. 
Jover sobre sismología. Ríndele homenaje de admiración al ilus- 
tre metereologista, estimando su estudio como *“el primero en 
su género en Cuba”? y luego precisa la discrepancia en sus Opi- 
niones respecto a estos particulares contenidos en el artículo 
del Dr. Jover acerca del maecroseismo del 27 de Febrero de 1914: 
la tectónica como causa determinante, la existencia de brónti- 
des, la profundidad de los sismos tectónicos, el origen del tem- 
blor de Gibara atribuído a infiltraciones de las aguas marinas 
a través de las grandes dislocaciones de la corteza; y después 
de algunas consideraciones sobre los epicentros limitantes de una 
zona sísmica, la periodicidad de los temblores y la subsistencia 
de las dislocaciones y la formación geológica de la zona pleito- 
seista, concluye el Sr. Giraud el estudio a que ahora nos referi- 
mos, confiando en que la obra de exploración geológica de nues- 
tro suelo se lleve a efecto: entre tanto, dijo, bueno será esperar en 
la labor de los que '“como el Dr. Jover, ponen su talento al ser- 
vicio de su patria”?”. Ambos trabajos dieron origen a importan- 
tes discusiones en que tomaron parte varios de nuestros socios 
y que no podemos detallar aquí dado los límites de este resumen, 
pero que ellas demostraron el interés que despertó el estudio de 
índole local presentado por nuestro laborioso compañero. El 
Sr. Giraud debe sentirse satisfecho de haber iniciado en es- 
ta Sociedad el estudio de nuestra Geología, ocupándose de dos 
