118 Memorias de la Sociedad Poey. 
ginas, que son un dechado de erudición y talento vastísimos, y 
veréis cómo piensa sobre la composición literaria en prosa y en 
verso, haciendo indicaciones oportunas, consignando en el dis- 
currir de su tesis fundamental cuanto estimó conveniente so- 
bre la lengua castellana y los escritores que en ella se distin- 
guieron. Y al señalar como se deben enlazar las ideas mediante 
su correcta expresión, indica asimismo el modo de efectuar las 
transiciones evitándose la forma vulgar, conservando en el es- 
tilo la expresión propia en cada modificación del pensamiento 
que es un magnífico exponente del conocimiento profundo de la 
lengua adquirido en el estudio de los buenos autores. 
Y conociendo Poey, la singular importancia, en el orden vul- 
gar, de los refranes, que son la sabiduría y moral de los siglos, 
manifiesta que ellos supieron dar a la Retórica sus mejores 
ejemplos de hipérboles y metáforas y que, si el vulgo posee pa- 
labras de singular valor que han sido tachadas de ordinarias 
por la aristocracia académica, no se recata de llamar vulgares 
los modos de expresar que van directamente al fin por el ca- 
mino más corto y sin erudición. No es a la poesía a la que le 
está sólo reservada la manifestación estética de la idea, la pro- 
sa ofrece también ejemplos ricos y elegantes; dígalo si no cuan- 
do exclama: “Atalaya, la hermosa Atalaya, ha herido mi cora- 
zón. Amena es como la brisa; libre como el Dorado en la lí- 
quida llanura, como la Gaviota en los cayos, como el Rabihor- 
cado en las regiones etéreas. Hija del mar, tiene los ojos sesgos 
y verdinegros; áspera melena cubre su frente tostada por el 
sol. Su seno es inexpugnable, porque lo defienden Erizos y Lan- 
gostas, y los dientes de la Morena, y los brazos de! Calamar. 
Sus perfumes son de asfalto; sus peinetas, blancas vértebras 
de Pargos y Jureles; sus alfileres, las púas del Diodón, las es- 
pinas del Robalo, del Caballerote y del Rascasio. Los atavíos de 
su cabeza, en vez de airones, son racimos de perlas entre esponjas 
punzó, carmelitas y moradas, hechos florones de la frente. Tor- 
zales de Algas forman su cintura y sartales de Cípreas, sus co- 
llares. Calzado no tiene, porque pisa la combatida arena, y lava 
sus pies a todas horas en las olas incesantes del salado mar. Su 
retrete es una cueva de enriscado acceso, vedada al sol de mocio- 
día, tachonada de Lapas y Litorinas, ceñidas de corales, visi- 
tada por incautos peces; sus pelásgicos jardines están sembra- 
dos de pólipos flexibles, que burlan el ímpetu de las olas y con- 
