M. Lebredo: Recientes adquisiciones biológicas, etc. 187 
La cirugía de nuevo en estos casos, dirige los ojos a la 
Biología en busca de auxilios y ahora también, Carrel, reco- 
ciendo antiguas experiencias de hace dos siglos de Loewenhoeck 
en el Milnesium Tardigralum—animal relativamente organiza- 
do—, que volvía a la vida después de haber estado largo tiempo 
desecado al hidratarlo nuevamente; y otras de Doyere (en 
1840) con el mismo Milnestum, que recuperaba la vida con sólo 
humectarlo, después de haber sido secado por calor a una tem- 
peratura de 100%C., Carrel, repetimos, deja de ser el experl- 
mentador quirúrgico para ser el biólogo ocupándose nuevamente 
del estudio de la vida de los tejidos fuera del organismo. 
Pero estos estudios fueron hechos desde un punto de vista 
distinto al que hemos descrito en el anterior trabajo. En aquél 
mostramos con él, cómo las células pueden conservarse fuera 
del organismo humano con una vida activa, proliferando en el 
medio en que se siembra. Ahora comprobamos cómo los tejidos, 
y por lo tanto las células, pueden—por técnicas que hemos de 
deseribir—ponerse en condiciones de vida latente, de tal suerte, 
que se conservan indefinidamente, sin proliferar, sirviendo de 
nuevo cuando son trasplantadas al organismo vivo. Dice Ca- 
rrel (*): “un tejido se encuentra en vida latente cuando su 
metabolismo se hace tan ligero que escasamente puede ser reco- 
nocido, y también, cuando su metabolismo está completamente 
suspendido””. 
No hemos de seguir en este trabajo—cuyas tendencias deseo 
sean de práctica vulgarización—las interesantes concepciones 
biológicas que determinan los caracteres de lo que es la vida 
actual y la potencial; ellas se desprenden, en gran parte, na- 
turalmente, comparando lo manifestado en mi anterior trabajo 
dedicado a la vida activa celular, con los hechos prácticos de 
conservación de tejidos, en vida latente, que he de exponer a 
continuación- 
Con vida latente, fuera del organismo, Carrel, y muchos 
más investigadores después de él, han conservado diversos teji- 
dos: piel, hueso, peritoneo, vasos sanguíneos, etc., de tal mane- 
ra, que sirvieron de nuevo al ser reaplicados al organismo. Mu- 
chos casos prácticos de tales utilizaciones, verificadas con éxito, 
pueden citarse. 
(1) The Preservation of Tíssues and its applications in surgery. Jour. of Am. Med. Assoc. 
August 17, 1912. Vol, LIX. 
