M. Lebredo: Recientes adquisiciones biológicas, ete. 199 
la asfixia sobreviene por la dificultad de retorno del aire ex- 
pirado. 
Uno de los hechos más importantes del proceder de Meltzer 
y Auer, comprobado por todos los medios imaginables de expe- 
rimentación, es el que a pesar de estar la glotis constantemente 
abierta por la presencia del tubo en la tráquea, no penetran las 
secreciones que puedan acumularse en la garganta, mi los vó- 
mitos, si se producen en los actos operatorios, ni hay infección 
pulmonar por irritación provocada por los cuerpos extraños mi- 
núsculos que parece debieran penetrar, y no penetran, sin em- 
bargo, al través de la glotis, con tal de que se mantenga cons- 
tantemente la insuflación rítmica. Pero si se deja de hacer 
la insuflación, si la corriente de aire se paraliza, entonces la 
cánula que se deja en la tráquea no impide la penetración de 
exudado, vómitos, cuerpos extraños, ete., sobreviniendo rápi- 
damente trastornos mecánicos, inflamatorios o infecciosos, mor- 
tales. 
Para la anestesia en esas Operaciones toráxicas, se interpone 
un frasco con éter, de tal manera que sean o no llevados los va- 
pores a voluntad por el tubo respiratorio al pulmón. 
Armado Carrel con tan ventajosa técnica, la utilizó para lle- 
var a cabo las más variadas intervenciones en la cavidad torá- 
xica de algunos animales (+) : “resección de lóbulos pulmonares; 
extirpación de un segmento de la parte media del esófago se- 
euida por sutura circular; disección del mediastino abriendo las 
dos pleuras y el pericardio””, y, también, intervenciones atrevi- 
das, a las que antes nos hemos referido, sobre la aorta, con miras 
al tratamiento quirúrgico de los aneurismas de ese vaso. 
Por último, no puedo pasar por alto, sin referirla, la opera- 
ción llevada a cabo por Carrel, sobre la arteria pulmonar, ope- 
ración al mismo tiempo cruenta y plástica. 
Durante mi permanencia en Rockefeller, el profesor Tuffier, 
eminente cirujano de París, a quien me he referido varias ve- 
ces antes, vino al Laboratorio Rockefeller, a presenciar esas 
posibles intervenciones sobre los gruesos vasos del corazón, en 
perros. De seis Operaciones verificadas en aquellos días, tuve 
ocasión de ver dos. 
De los seis casos operados sólo murieron: uno de enfisema 
(1) Experimental intrathoracic Surgery by the Meltzer and Auer Method of intratracheal - 
insuffation. Medical Record, March 19, 1910. 
