Sesiones de la Sociedad. 25 
sistencia de las dislocaciones y la formación geológica de la zo- 
na pleistoseista, terminó el Sr. Pastor Giraud su estudio con- 
fiado en que la obra de exploración geológica de nuestro suelo 
se lleve a efecto: entre tanto, dijo, bueno será esperar en la la- 
bor de los que, “como el Dr. Jover, ponen su talento al servicio 
de su patria””.—El Presidente conviene en la importancia cientí- 
fica de los particulares tratados por el Sr. Pastor Giraud; insis- 
tiendo éste una vez más en las ventajas que proporcionará el es- 
tudio de los fenómenos geológicos de Cuba cuando éstos se prae- 
tiquen con los recursos y procedimientos adecuados; así podrá 
apreciarse la deficiencia de lo que hay hasta ahora hecho, sin que 
esto desestime el mérito del esfuerzo personal. 
PROPOSICIÓN Y ACUERDO.—El Presidente propuso se publica- 
ra en las Memorias de la Sociedad, con el estudio del Sr. Pastor 
Giraud, el trabajo del Dr. Jover que lo motivó;— y el Dr. Mes- 
tre manifestó que se invite al Dr. Jover para que, si lo deseaba, 
discutiera en el seno de la Corporación sus opiniones, como prue- 
ba de la deferencia que sentimos por él y las simpatías que nos 
inspiran sus prestigios intelectuales: acordándose la aceptación 
de ambas proposiciones. 
APRECIACIÓN ETIMOLÓGICA.—El Dr. Mestre expone la causa 
de haber anunciado el estudio del Sr. Pastor Giraud usando la 
palabra sismológico; y fué porque tomó en consideración la con- 
sulta hecha por el Dr. Huerta al Dr. Dihigo cuando el primero 
publicó en la “Revista de la Facultad de Letras y Ciencias”” unas 
lecciones sobre Sismología. Esto dió motivo a que el Dr. Di- 
higo explicara la terminología del vocablo a la luz de la lin- 
gúística; a que el Dr. La Torre distinguiera en el término lo que 
afecta a su escritura y a su pronunciación, recordando lo dicho 
por Poey respecto de los vocablos Sicología y Psicología; y a que 
el Sr. Pastor Giraud se refiera a la terminología de las especies 
mineralógicas relacionadas con los congresos científicos. 
SESIÓN PRIVADA.—En vista de lo avanzado de la hora se cons- 
tituye la Sociedad en sesión privada para proceder al nombra- 
miento de socios; quedando en primer término para la próxima 
sesión el trabajo del Dr. La Torre, continuándose la lectura de su 
Revisión del Catálogo de la Fauna Cubana (Mamíferos). 
