16 
reinante. E” o bacilo passado de 6 em 6 
mezes pelo organismo da cobaia, sendo ne- 
cessario fazer a inoculação intraperitoneal de 
2 cc. de uma cultura em caldo, de 48 horas, 
para se obter a morte do animal. 
Os bacilos da peste de forte virulencia 
são inoculados mensalmente em ratos e co- 
baias. As nossas culturas da peste são con- 
servadas em geloze simples e na temperatura 
ambiente. 
Pela descrição do processo que acabo 
de fazer, é facil compreender que o tempo 
necessario para se obter um cavalo solida- 
mente imunizado, de modo a poder fornecer 
um bom sóro, é muito longo, não só pelo 
grande numero de inoculações necessarias, 
como tambem pelos acidentes que aparecem 
no decurso do processo imunizante, e que 
obrigam a distanciar, umas das outras, as 
inoculações. 
Foi por isso modificada a tecnica até 
então seguida, sendo completamente abolidas 
as inoculações de culturas mortas. 
Eis como procedemos agora: o titulo da 
emulsão empregada continúa o mesmo '/,,, 
assim tambem a série de dózes de inocula- 
ção, variando porém o numero dellas. O ani- 
mal recebe desde o início da imunização in- 
oculações de culturas vivas do bacilo de fraca 
virulencia, e somente as 3 primeiras dózes 
da série, isto é, 1, 2 e 4cc. da emulsão. Pas- 
sa-se imediatamente a fazer inoculações de 
culturas vivas dos bacilos de forte virulencia, 
com estes, então, procede-se á inoculação de 
toda a série. Quer com um quer com outro 
bacilo, as inoculações são sempre intraveno- 
zas. 
Confrontando-se os 2 metodos, vê-se que 
antigamente era necessario proceder-se a 16 
inoculações (6 de cultura morta, 6 de cultura 
viva de fraca virulencia, e 4 de cultura viva 
de forte virulencia) para que o cavalo fosse 
considerado pronto a fornecer o sóro anti- 
pestozo, ao passo que hoje ha mister tão 
somente de O inoculações (3 de cultura viva, 
fraca virulencia e 6 de cultura viva de forte 
virulencia) para se obter identico rezultado. 
O exame dos 2 seguintes quadros mostra 
claramente o tempo que se ganha com o 
baye. Pour obtenir la mort de Panimal, il 
est nécessaire de faire l’inoculation intrapéri- 
tionale de 2 cc. d'une culture en bouillon, de 
48 heures. 
Les bacilles de la peste de grande viru- 
lence, sont inoculés tous les mois à des rats 
et des cobayes. Nos cultures de peste sont 
conservées dans la gélose simple et à la tem- 
pérature du laboratoire. 
Par la discription que je viens de faire du 
procédé, on comprendra facilement qu'il faille 
un assez long temps pour obtenir un cheval 
solidement immunisé et qui puisse fournir un 
bon sérum. Cela est dû non seulement au 
grand nombre d'inoculations nécessaires, mais 
encore aux accidents qui surviennent au cours 
de l’opération immunisante et qui obligent à 
espacer les inoculations. Nous avons donc 
modifié les procédés employés jusqu'alors, en 
supprimant les inoculations de cultures mortes. 
Voici comme nous procédons aujourd’hui: 
Le titre de l’émulsion reste toujours le 
même, */,,, ainsi que la série de doses à in- 
oculer; ce qui varie, c’est le nombre d’inocu- 
lations. Dès le debut de l’immunisation, l’ani- 
mal reçoit des inoculations de cultures vivan- 
tes du bacille d’une faible virulence, et seu- 
lement les 3 premières doses, c’est à dire 1, 
2 et 4 cc. de l’émulsion. On passe aussitôt à 
faire des inoculations de cultures vivantes des 
bacilles de forte virulence. Ceux-ci servent 
à l’inoculation de toute la série. Qu'il s'agisse 
de l’un ou de l’autre des bacilles, les inocu- 
lations sont toujours intraveineuses. 
En comparant les deux méthodes, on voit 
qu'il fallait autrefois procéder à 16 inoculations 
(6 de culture morte, 6 de culture vivante, de 
faible virulence et 4 de culture vivante, de 
forte viruience) pour que le cheval fût consi- 
déré prêt à fournir le sérum antipesteux, tan- 
dis qu'aujourd'hui il n’en faut plus que 9 (3 
de culture vivante, de faible virulence et 6 de 
culture vivante, de forte virulence) pour arri- 
ver au même résultat. 
L’examen des deux tableaux suivants mon- 
tre clairemeut le temps gagné par l’emploi de 
notre méthode actuelle d'immunisation : 
