19 
do poderozamente para a respiração o dia- 
fragma e aprezentam então uma forte crize 
de suor. 
as gotas de suor que se vão reunindo e 
caindo pelas partes em declive. Em pouco 
tempo o suor escorre por todo o corpo do 
animal e o chão, em baixo, mostra grande 
quantidade de liquido que d'elle cahiu. 
As reações mediatas são constituidas pela 
elevação de temperatura, perda de pezo, tu- 
mefação do escroto, e tardiamente as artrites 
e queda de pelos. 
A elevação de temperatura dá-se, em ge- 
ral, pouco depois da inoculação, podendo a | j SERA oe a 
| res, sinon jus’qua la normale, au moins jus- 
hipertermia atingir 1 a 2.0 acima da normal. 
Passadas 24 horas, porém, comumente é 
observada a queda, sinão á normal, ao me- 
nos ás suas proximidades. 
2 
Raro é o cavalo que, 24 horas depois da 
inoculação não tenha perdido pezo. Geral- 
mente a diminuição é pequena, de 6 a 10 
kilos, porém, já observámos, que alguns 
aprezentavam uma diminuição de 20 a 30 
quilos. 
A tumefação do escroto é reação não 
muito rara. Aumentado de volume, a bolsa 
se torna distendida, tensa e a pele luzidia. 
Os testiculos aumentam de volume. Na va- 
jinal não se revela a prezença de liquido. 
Comumente, 48 horas depois tudo desapa- 
rece voltando o escroto ao tamanho na- 
tural. 
As artrites manifestam-se, em geral tardia- 
mente. Localizam-se, geralmente, nas articu- 
lações dos membros, podendo porém, apare- 
cer em todas as outras articulações. Já ob- 
servámos um cavalo que aprezentava artrites, 
nas articulações da coluna vertebral, mas em 
outro as artrites apareceram não só nesse 
ponto como nas articulações de todos os 
membros. Nestes cazos os animaes se movem 
muito lentamente, sendo muito dificil volta- 
rem-se, só o podendo fazer quando ha es- 
paço amplo para uma longa curva. 
Vêm-se aparecer entre os pelos | 
As artrites são no começo acompanha- | 
das de elevação de temperatura, que se pro- | 
longa durante alguns dias. 
Concomitante- | 
mente ha grande perda de pezo, pois que o | 
pour la respiration. Il a alors un fort accès 
de transpiration. On voit poindre à l’extré- 
mité des poils les gouttes de sueur qui se 
rejoignent et coulent tout le long du corps. 
En peu de temps, l'animal est en nage et l’on 
peut voir sous lui le sol complètement trempé. 
Les réactions médiates se font remarquer 
par l'élévation de la température, la diminu- 
tion du poids, tuméfaction du scrotum, et, 
plus tard, l’arthrite et la perte des poils. 
La température s'élève, en général, peu 
| après l’inoculation; elle peut arriver à 1 ou 
20 au dessus de la normale, mais elle tombe 
communément au bout de vingt-quatre heu- 
que dans son voisinage. 
Il est rare que, vingt-quatre heures après 
Pinoculation, un cheval n'ait pas perdu de 
son poids. 
La perte n’est généralement pas très gran- 
de: de 6 à 10 kilos. Nous en avons cepen- 
dant observé quelques uns qui accusaient une 
diminution de 20 à 30 kilos. 
La tuméfaction du scrotum est une réac- 
tion assez fréquente. L'accroissement de vo- 
lume produit une tension de la bourse, dont 
la peau devient luisante et tirée. Les testicu- 
les augmentent. L'examen ne rèlève pas la 
présence de liquide. Tout disparait d'ordinaire 
au bout de 48 heures, et le scrotum revient 
à ses proportions normales. 
Les arthrites ne se manifestent d'habitude 
que plus tard. Elles se localisent le plus sou- 
vent dans les articulations des membres, mais 
elles peuvent pourtant apparaître dans toutes 
les autres. Nous avons déjà observé un che- 
val qui ne présentait d’arthrites qu'aux arti- 
culations de la colonne vertébrale; mais chez 
un autre, les arthrites étaient apparues non 
seulement au même endroit mais encore aux 
articulations de tous les membres. En ce der- 
nier cas, les animaux se meuvent très lente- 
ment; ils ne peuvent se retourner qu'avec une 
grande difficulté, et seulement lorsque l’espace 
est assez large pour qu’ils puissent faire une 
grande courbe. La perte des poils accompa- 
gne souvent les arthrites. 
Celles-ci provoquent, au débout, une élé- 
vation de température qui se prolongue pen- 
