Da pesquiza de antijeno e de anticorpo pela fixação de complemento 
pelo 
Dr. Arthur Moses. 
Veber den Nachweis von Antigen und Antikórner durch Komplementablenkung 
von 
Dr. Arthur Moses. 
es — 
O diagnostico precizo e rapido das mo- 
lestias infetuosas de grande alcance para fins 
profilaticos e terapeuticos, outrora, dependente 
da verificação microscopica do germen, con- 
segue-se hoje, pesquizando os anticorpos es- 
pecificos elaborados pelos microorganismos, 
ajentes da infeção. 
A aglutinação constitue, apoz os trabalhos 
de GRUBER e WIDAL prova robusta de diagnos- 
tico, principalmente, nas infeções cauzadas pe- 
los germens do grupo coli-tifo; a pesquiza 
de bacteriolizinas no soro dos doentes entrou 
para a pratica clinica com os estudos de STERN 
e para o diagnostico da infeção stafilococica 
aconselham, de longa data, BRUCK, MICHAELIS 
e SCHULTZE a verificação no sangue da stafilo- 
antilizina. 
Tornou-se mais lata a aplicação pratica da 
pesquiza de anticorpos, apoz os estudos de 
BORDET e GENGOU que revelaram na mór parte 
dos soros microbianos a prezença de produ- 
tos de reação especifica. 
Não nos deteremos no estudo da natureza 
desses anticorpos. Na Alemanha NEUFELD que 
com especial cuidado estudou o assunto opina 
pela existencia de novo anticorpo diferente 
dos já descritos, creando para elle a denomi- 
nação de anticorpo de BORDET. Em recente 
revista historica e critica sobre fixação de 
Eine sichere und schnelle Diagnose der 
Infektionskrankheiten ist für prophylaktische 
und therapeutische Zwecke von grosser Be- 
deutung; während dieselbe früher vom mi- 
kroskopischen Nachweise des Erregers ab- 
hing, erreicht man sie heute durch den Nach- 
weis der spezifischen Antikórper, welche durch 
die Infektionsträger hervorgerufen werden. 
Seit den Arbeiten von GRUBER und WIDAL 
bildet die Agglutination einen wichtigen Be- 
weis fiir die Diagnose, besonders bei Infek- 
tionen, welche durch Bakterien der Coli-Ty- 
phusgruppe verursacht werden; der Nachweis 
von Bakteriolysinen im Blutserum der Kran- 
ken wurde durch die Studien von Stern in 
die klinische Praxis eingeführt und BRUCK, 
MICHAELIS und SCHULTZE empfahlen schon 
vor langer Zeit fiir die Diagnose der Staphy- 
locokkeninfektion das Aufsuchen des Staphy- 
loantilysins im Blute; die praktische Anwen- 
dung des Antikórpernachweises wurde jedoch 
erst durch die Studien von BORDET und GEN- 
GOU verallgemeinert, da dieselben in dem 
grôssten Teil der Mikrobiensera die Gegen- 
wart von spezifischen Reaktionsprodukten er- 
wiesen. Ich will mich hier nicht mit dem Stu- 
dium der Natur dieser Antikôrper aufhalten. 
In Deutschland ist NEUFELD, welcher den 
Gegenstand besonders sorgfältig studirte, der 
Ansicht, dass ein neuer Antikórper existirt, 
