152 
depois pela hematoxilina mostram, ao lado 
de muitos leucócitos poli-nucleares, ás vezes, 
corpos ovalares ou redondos intensamente 
córados e que não são mais que restos deje- 
nerados de nucleos de leucócitos poli-nuclea- 
res. Entre esses corpos e os nucleos dos 
leucócitos que morrem, encontram-se todos os 
estádios intermediarios. 
Para a interpretação dos corpusculos de 
GUARNIERI como produto de reação da ce- 
lula e, mórmente, do componente plastinico 
do nucleo é de interesse assinalar o fato de 
que, nem em todos os cazos elles se asses- 
tam junto dos nucleos, como figuras inde- 
pendentes, mas, muitas vezes só se verifica 
o aumento de volume dos nucleolos. Em 
um cazo em que se inoculou virus variolico 
com sôro de variolozo de 21 dias, não se 
formaram corpusculos de GUARNIERI intraplas- 
maticos, mas, em compensação, os nucleolos 
do nucleo estavam de tal fróma aumentados 
que se impunham como corpusculos de GUAR- 
NIERI. Apoz inoculação de vacina na palpe- 
bra interna do Gecko póde-se verificar um 
aumento dos nucleolos. 
do produtor da vacina consignemos aqui os 
seguintes fatos: o virus morre apoz um con- | 
tato de 20 hóras com a saponina, bile, tauro 
colato e oleato de sodio; pela ação da leci- 
tina, marca Agfa, seguida de */, de hóra de 
centrifugaçäo e sedimentaçäo de 4 hóras, ob- 
tem-se sobre a cornea de coelho apenas uma 
reação limitada inteiramente local. Nos leu- 
cócitos córados pelo metodo de LOEFFLER 
observam-se incluzões em fórma de granulos 
no interior de vacuolos, redondos ou ovais, 
nitidamente limitados e que se assemelham 
aos corpusculos descritos. 
O denominado ultra-filtrado obtido pela 
passajem atravéz de camadas coloidais não 
continha mais virus ativo; coelhos inoculados 
por via subcutanea com esse produto, por 3 
vezes no intervalo de 4 dias, com 2cc. de 
cada vez não aprezentaram sintoma morbido 
-algum, e não se mostraram imunes quando 
inoculados com o material virulento, como 
acontece, na Hiihnerpest, com as galinhas 
inoculadas com o ultrafiltrado. 
Respeito á biolojia | 
Wird Variolapustelmaterial zu Ausstrichen 
verarbeitet, die nach der nassen Methode mit 
Sublimatalkohol fixiert und hernach mit Há- 
matoxylin gefärbt werden, so findet man ne- 
ben vielen polynucleãren Leucocyten ab und 
zu ovale oder runde intensiv gefärbte Kôrper, 
die nichts anderes sind als degenerierte Kern- 
reste der polynucleären Leucocyten. Zwischen 
diesen Kórpern und den Kernen der zu Grunde 
gehenden Leucocyten finden sich alle Ueber- 
gânge. 
Für die Beurteilung der GUARNIERI’schen 
Kürper als Reaktionsprodukte der Zelle und 
zwar hauptsächlich der Plastinkomponente des 
Kernes ist die Tatsache von Interesse, dass 
diese nicht in allen Fällen neben dem Kern 
als selbständige Gebilde auftreten, sondern 
vielfach nur die Nucleolen vergróssert sind. 
In einem Falle, da Variolavirus mit 21 Tage 
altem Variolaserum verimpft wurde, blieb die 
Bildung der intraplasmatischen GUARNIERP- 
schen Kôrperchen aus, dagegen waren die Nu- 
cleolen der Kerne derart vergróssert, dass sie 
als GUARNIERI'sche Kórperchen imponierten. 
Auch in der Nickhaut des Gecko konnte sei- 
nerzeit nach Vaccineimpfung eine Vergrósse- 
rung der Nucleolen nachgewiesen werden. 
Bezüglich der Biologie des Vaccine- Erre- 
gers sei hier noch auf folgende Tatsachen 
hingewiesen: Durch etwa 20-stiindige Ein- 
wirkung von Saponin, Galle, taurocholsaurem 
und ôlsaurem Natrium wird das Virus abge- 
tôtet, durch Lecithin, Marke Agfa, durch ?/, 
Stunden zentrifugiert und etwa 4 Stunden se- 
dimentiert, erhalt man auf der Kaninchen- 
kornea nur eine ganz lokale Reaktion. In 
den nach LOFFLER gefarbten Leucocyten wur- 
den kleine, ganz scharf umschriebene, runde 
oder ovale Liicken mit einem kórnigen Ein- 
schluss, der den beschriebenen Kôrperchen 
ahnlich war, beobachtet. 
Die sogenannten Ultrafiltrate, die durch 
eine Filtration durch Kolloidschichten gewon- 
nen wurden, enthielten kein aktives Virus 
mehr; Kaninchen, die subkutan mit ihnen in 
Intervallen von 4 Tagen 3 mal mit je 2 ccm. 
behandelt wurden, zeigten keine Krankheits- 
erscheinungen, erwiesen sich auch bei nach- 
folgenden Impfungen als nicht immun, ebenso 
