— 127 — 
O tempo de vejetação de um esporo, 
observado microscopicamente, depende da 
cazualidade da escolha. 
A perda da termo:rezistencia dos es- 
poros em tempo muito curto, quando tran- 
sportados para um meio nutritivo foi vulga- 
rizada por WEIL, (1901), que observou que 
semeando 8.600 esporos, já no fim de 10 
minutos só se encontravam algumas dezenas 
de fórmas que rezistiam ao aquecimento. 
Porem, a este respeito sobresai em impor- 
tancia o trabalho de FiscHOEDER recente- 
mente aparecido em que é isto demonstrado 
á saciedade. Os esporos quando colocados 
em liquidos nutritivos e mesmo em agua fi- 
ziolojica perdem em curto tempo a rezisten- 
cia ao calor. 
Os estudos já feitos não sendo suficien- 
temente exatos não permitem conhecer a se- 
quencia ou lei que reje a germinação. Não 
se póde com os rezultados obtidos, tratados 
pelo calculo chegar ao conhecimento do pro- 
cesso, quer em relação á sua interpretação, 
quer no que respeita á sua reprezentação 
matematica. 
Preferimos de muito a perda da termo- 
estabilidade como indice da transformação 
dos esporos aos outros, tais como a dificul- 
dade da coloração, de descoramento, o apa- 
recimento de nova celula orijinaria do es- 
poro, etc. 
Tecnica. — De uma cultura esporu- 
lada de carbunculo faziamos emulsão em 
agua fiziolojica-glicerinada (1 parte de agua 
fiziolojica para 2 de glicerina). A emulsão 
era ajitada e filtrada atravez de papel de 
filtro de modo a serem eliminados os gru- 
mos. Tinhamos assim uma emulsão concen- 
trada. Desta faziamos novamente outras di- 
luiçües no mesmo liquido e por meio de con- 
tajens em placas semeadas com quantidade 
hängt die Vegetationszeit emer Spore vom 
Zufalle der Auswahl ab. 
Der Verlust der Thermoresistenz der 
Sporen kurze Zeit nach der Uebertragung 
auf einen neuen Nährboden wurde rgot 
durch WeiL bekannt ; derselbe beobach- 
tete, dass schon 10 Minuten nach dem Ein- 
sãen von 8600 Sporen, die Zahl der 
Formen, welche dem Erhitzen wider- 
standen, nur einige Zehner betrug. Weit 
wichtiger ist jedoch in dieser Hinsicht die 
neueste Arbeit von FISCHOEDER, in welcher 
dies zur Geniige nachgewiesen ist. Die 
Sporen verlieren in kurzer Zeit ihre Wider- 
standsfahigkeit gegen Hitze, wenn sie in 
eine Nährflüssigkeit oder auch nur in phy- 
siologische Lósung gebracht werden. 
Da die bisher angewandten Methoden 
nicht genau genug waren, gestatten sie 
aicht, die Zeitfolge oder das Gesetz zu 
erkennen, welche den Vegetationsprocess 
bestimmen. Wenn man die so gewonnenen 
Resultate zur Berechnung braucht, gelangt 
man nicht zur Feststellung des Processes, 
weder in Hinsicht auf seine Erklärung, 
noch in Beziehung auf seine mathematische 
Darstellung. 
Zum Nachweis der Umwandlung der 
Sporen ziehe ich den Verlust der Thermo- 
stabilität anderen Anzeichen vor, wie sie 
durch die Schwierigkeit der Farbung und 
Entfarbung, sowie durch das Auftreten der 
neuen aus den Sporen hervorgegangenen 
Zellen geboten werden. 
TECHNIK. — Von einer Milzbrand- 
kultur mit ausgebildeten Sporen machte ich 
eine Emulsion in einem Teile physiolo- 
gischer Lósung und zwei Teilen Glycerin. 
Diese wurde geschiittelt und durch Papier 
filtriert, so dass alle Flocken zurück- 
gehalten wurden. Ich erhielt so eine kon- 
centrierte Emulsion, von welcher mit der- 
selben Lósung wieder Verdiinnungen ge- 
macht wurden, deren Sporengehalt durch 
Plattenkulturen berechnet wurde. Zum Ver- 
16 
